K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

おせっかいはノー、愛はイェー (1993)

13歳の小学生、ギホは同じクラスのサンヒを好きになるが、サンヒはビョンスと仲が良く、ギホには関心を示さない。毎日いくつもの塾に通い、大人たちの小言にうんざりしているギホは、自分が好きな野球部を結成しようとする。大人の目を盗んでお小遣いをはたいて資金を作り、野球部結成を推進する子供たち。しかし、これを知った校長先生と保護者たちの反対に遭い、子供たちは失意に陥る。また、両親の反対で野球への情熱を隠しているビョンスとの衝突で、子供たちの団結は崩れ、ギホとサンヒの関係もぎこちなくなる。しかし、温かいチェ先生の配慮で、子供たちは野球部を再結成し、練習に専念する。一生懸命努力するギホを見守るサンヒも、次第にギホに関心を持ち始めるのだが…。