ペ氏の二人の娘、チャンファとホンリョンは、継母によって虐待され死に至らしめられる。しかし、チャンファはただあの世へ行くことはできない。彼女は幽霊となり、復讐を手助けするために毎晩観察使を悩ませる。観察使は調査を命じる。チャンファの継母はついに犯した罪を告白し、観察使は彼女を罰する。