K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

サセンケツダン (2006)

麻薬の仲介人イ・サンドは、3万人の顧客を抱える黄金地帯を管理し、高級マンションに住み、華やかな人生を楽しんでいた。しかし、麻薬王チャン・チョルを捕らえるという執念に取り憑かれた狂気の刑事ト・ギョンジャン刑事によって弱みを握られ、順調だったサンドの人生にブレーキがかかる。結局、ト刑事の脅迫に屈して囮捜査に協力したサンド。しかし、囮捜査が失敗に終わると、ト刑事は代わりにサンドを刑務所に送り込む。チャン・チョルの行方が掴めるほど近づくと、ト刑事は出所したサンドを再び訪ねる。「面倒を見てやるから、もう一度手を組もう」と提案するト刑事。しかし、すでにト刑事のせいで刑務所で8ヶ月を過ごしたサンドは、そう簡単には応じない。ト刑事の庇護の下、縄張り争いを繰り広げて失った営業区域を取り戻したサンドは、ト刑事から巨額の事業資金まで巻き上げる。結局、チャン・チョルの組織に入り、自由に商売をするのをト刑事が黙認する代わりに情報を提供することにする。チャン・チョルに最高刑を受けさせるために、麻薬流通の核心である製造現場を襲撃しなければならないト刑事。しかし、商売に目がくらんだサンドが3ヶ月経っても何の情報も提供しないと、彼の怒りは頂点に達する。自分を守ってくれるというト刑事の確約書を受け取った後になって初めて、製造教授の行方を教えるサンド。一方、ト刑事がチャン・チョルと教授が出会う現場を襲撃するために潜伏勤務に入った間、サンドは天文学的な金額に達するチャン・チョルの麻薬を横領する。しかし、チャン・チョルと教授が出会う現場を襲撃したト刑事は、思いがけない存在と衝突し、チャン・チョルの没落に乗じて一気に全国を掌握しようとしたサンドの野望も、予期せぬ障害に直面する。それぞれの獲物をめぐって牙をむき出しにして突進した二人の男の「サセンケツダン」は、結局、予期せぬ結末へと向かっていく...