組織での生活を清算し、恋人のミレと共に小さなラーメン店を営むスヒョン。普通の人生を望んでいた彼のささやかな夢は、兄弟同然の組織の同期ジェピルの最後の頼みを断れず、一瞬にして崩れ去る。誰かに殺人の濡れ衣を着せられ投獄されたスヒョンは、復讐を決意し、脱獄のための計画的な自傷行為で警察病院に移送される。管轄区域でカツアゲをしながら酒に溺れる生活、強力係刑事という経歴が色褪せるようなならず者、ソンウ。潜伏捜査中に職務離脱という彼の決定的なミスでパートナーが命を落とす事件が発生し、懲戒処分を受けた彼は同僚たちから人間以下の扱いを受ける。さらに、人生唯一の希望である息子チョルスに臓器提供者が現れたが、手術費がない。パートナーの葬儀に行ったソンウは、偶然にも時を同じくして脱獄したスヒョンの人質となる。殉職手当を得て息子の手術費を工面しようと思っていたソンウにとって、スヒョンはむしろ希望となる。しかし、スヒョンには自分を殺さなければ心中でもすると食ってかかるソンウが手に余り、結局スヒョンは濡れ衣を晴らすのを手伝ってくれたら必要な金を与えると提案する。スヒョンの言葉を完全に信じることはできないが、他に方法もない状況。ソンウはやむを得ず48時間の同行を許す。しかし、スヒョンを捕らえるための警察の包囲網が狭まるにつれ、ソンウまでも人質ではなく共犯者として追われることになり、黒幕を知る者もなく誰かが二人を標的に徐々に追い詰めていくが…。