K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

散歩 (2000)

ヨンフン(キム・サンジュン)は、街角で小さなレコード店を営んでいるが、母親の死後、父親(パク・クンヒョン)との関係が悪化していた。誰にも心を開かず、連絡も途絶えた初恋の人だけを待ち続けるヨンフン。彼が人生を感じる瞬間は、友人たちとコンサートの練習をする時だけだった。コンサートの日が近づき、ヨンフンは店に「店員募集」の張り紙を貼る。張り紙を見て訪ねてきた見知らぬ女性、ヨンファ(パク・ジニ)。ヨンフンは、自分とは全く違う彼女に、なぜか安らぎを感じる。悲しみを隠したまま、ヨンフンの心を開こうと努力するヨンファ。そんな中、彼女の暗い過去が明らかになり、ヨンファは店を去る。一方、コンサート会場として予約されていた小劇場が工事に入り、ヨンフンの父親も倒れる。絶望に陥ったヨンフンの前に、ヨンファが再び戻ってくる。彼女は父親が大切に保管していた写真アルバムを見せる。母親が行きたがっていた「散歩道」の写真がたくさん収められたアルバムを見て、ヨンフンは自分が気づかなかった父親の愛を悟る。