1980年代初頭、貧しい町で喧嘩に明け暮れる青春を送るヘソク、ボンパル、ソンギの親友三人組。ある日、ヘソクは一目惚れした少女ボンジャに出会うが、声をかけることもできない。後日、ボンジャが友人ボンパルの妹であることを知ったヘソクたちは、彼女が怪しげなディスコに売られたことを知り、救出に向かう。しかし、ディスコの経営者から出された条件は、ディスコ大会で優勝することだった。喧嘩は強くてもダンスは素人のヘソクは、伝説のダンサーを師匠に迎え、過酷な特訓を開始する。