北朝鮮の朝鮮芸術映画撮影所が1986年に制作した純粋な劇映画で、イデオロギーや思想を排除した完成度の高い、北朝鮮国内で最高の興行成績を収めた作品。ホン・ギルドンは、ホン・パンソと召使いのチュンソムの間に生まれ、常に蔑まされて育つ。正妻のユ氏は、ギルドン親子を排除しようと企む。山に入り秘術を習得したホン・ギルドンは聡明で、才能と学識に優れ、変身術も知っていた。彼は家族からの蔑視に耐えきれず家を飛び出し、敵のアジトに入って頭領となり、ファルビンダン（貧しい者を助ける義賊団）を組織する。ホン・ギルドンは、各地方の悪徳役人と土豪たちの不正蓄財した財産を奪うなど、貧しい庶民を助ける。海を渡ってきた盗賊団が財物を略奪し、王宮にまで押し入って国宝を盗んでいくと、ギルドンは勇敢に名乗り出て国宝を見つけ出し、国に大きな功績を立てる。しかし、王は庶子の身分であるため、愛する娘との結婚を望む彼の願いを聞き入れない。約束のできない船旅に身を任せたホン・ギルドンは、どこかへと定めのない旅に出る。