K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

白い戦争 (1992)

ベトナム戦争への従軍経験を持つ小説家ハン・ギジュは、月刊誌にベトナム戦争に関する小説を連載している。実際、彼はベトナム戦争の後遺症で妻とも別居状態であるほど、戦争の傷が癒えていなかった。そんなある日、彼のもとにベトナム戦争の戦友、ピョン・ジンスが訪ねてくる。小隊の最後の戦闘で生き残った7人のうちの一人である彼は、拳銃で自分を殺してほしいと頼む。依然として深刻な精神的パニックに陥っているピョン・ジンスは、今や自分自身の戦争を終わらせようとしているのだ。ピョン・ジンスによって、ハン・ギジュは徐々にベトナム戦争の悪夢へと引き戻されていく。ホンマ山の死の谷に投入され、罠、ブービートラップ、毒矢など、死の影の森をさまよった記憶。ハン・ギジュは彼を避けようとするが、ある日、街中の道路でのデモ現場に居合わせ、これを過去の戦争状況と勘違いしたピョン・ジンスが極端な反応を見せ始める。ハン・ギジュはついに拳銃を発射する。