K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

許されざる者 (2005)

除隊を控えた兵長テジョンは、中学時代の友人スニョンが新兵として入隊してきたことで、平穏な軍生活に波風が立つ。上官のブーツを毎日磨くことや、先輩が新兵の下着を奪って着ても当然とされる軍隊特有の不条理を受け入れられないスニョンは、ことあるごとに問題を起こす。テジョンは友だちという理由でスニョンをかばい続けるが、自分まで困難な状況に追い込まれることもしばしばだ。言われた通りにするのが楽だというテジョンの忠告と心配にもかかわらず、スニョンは自分が先輩になったら悪い慣習をすべて変えられると豪語するが、テジョンにはそんなスニョンがもどかしく、除隊後一人残される友の将来が心配でならない。そんな中、スニョンもいつしかチフンを後任に持つようになる。他の先輩たちの冷たい視線の中、スニョンは自分の信念通りチフンに良く接するが、その分、部隊内でのいじめは激しくなり、人間的に接したチフンも勝手気ままだった。テジョンという保護膜もなくなったスニョンは、次第に変わっていく…。1年後、除隊して軍隊の記憶を忘れかけていたテジョンの元に、ある日スニョンから突然会いたいという電話がかかってくる。スニョンにあまり会いたくないテジョンはガールフレンドを呼び出すが、スニョンはどこか不安な様子で、どうしても話したいことがあるとテジョンを引き留める…。テジョン除隊後、スニョンには一体何があったのだろうか?