K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

見るに堪えない (2026)

両親は幼い頃に離婚し、サンヒはほとんどの時間を祖父母と過ごした。弟と共に済州島に移住した母親を訪ねる。母親に最後に会ったのは10年ほど前だ。義父はドキュメンタリー制作者で、最近は「チョブン」という映画を制作している。母親の経営する食堂は大ヒットし、大儲けしたという。義父が連れてきた娘にも会うが、彼女は絵を描き始めたばかりだ。サンヒは菓子輸入会社で働きながら、空き時間にあえて短い映画を一人で作っている。2泊3日、この家族と共に過ごす中で、これまで知らなかった事実、受け入れがたい忠告、安っぽい賛辞が交わされる。帰る日の朝、サンヒが作った映画の一つを、他の家族が彼女に内緒で見ていた。