ソクは今日、ついに初めてミンスに面会に行く。二人きりの外泊のための準備も終えた。男ばかりの軍隊にミンスを送り出して以来、気が休まる日がなかったソクは、ドキドキする胸を抱えて鉄原行きのバスに乗る。恋人に面会に行く、初めて会う隣の女性とのおしゃべりも、ただただ楽しい。