K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

11 (2008)

強化島(カンファド)の静かな海辺の町にある船員派出所。家父長制で権威主義的な国家警察制度の最末端組織であるここで、二人の女性が出会う。警察大学を卒業したばかりで赴任し、父親世代の部下たちの長となった所長のコ・ユジンと、実母を殺害し故郷の海辺をさまよった末に交番で見つかったオ・ミョンスク。かろうじて続く二人の女性の会話の中に、過去の傷がかすかに明らかになるように見えるが、形式論理と実績中心の男性論理の中で、その身振りは顧みられない。