エルケ・メーファーの観察エッセイは、韓国のパンソリの歌からタイトルを得ています。映画の中で演奏される3つの音楽の間奏曲のうちの1つであるこの歌は、空腹の虎と無益な回避の輪に閉じ込められたカメの物語を語ります。メーファーの映画は、パンソリ音楽の形式的属性、つまり物語の伝統と代替知識の伝達に関心を持っています。この映画は、伝統と現代の間の分裂を調べながら、自然の風景、小さな町の通り、森の山々、そして忙しい船の航路を旅します。16mmで撮影されたこの落ち着いた叙情的な映画は、人間、動物、そして物事の境界を探求するものです。