都市の中で私たちは絶え間なく移動していますが、ある場所から別の場所へと空間を移動する過程の感覚を完全に感じることはできません。感知されるのは単に移動速度だけです。遊園地は内を外へ、また外を内へとひっくり返し、方向感覚を惑わせ、空間の境界を曖昧にします。映画は、遊園地の混乱が単なる混乱ではなく、一定のリズムを持つ循環的な構造の中で発生することに注目し、その制御不能なリズムが私たちを捉えると語ります。ここでは時間と空間は直線的に流れるのではなく、曲線に沿って流れ、瞬間的に開いたり閉じたり、右または左に精密に傾いたりします。