重要な水泳大会の直前、13歳のニーノに初潮が訪れた。家父長制的な社会の雰囲気の中、ニーノのコーチは女性の体では激しい運動はできないと言って、ニーノの大会出場を阻止する。ニーノは自分を信じてくれないコーチと自分の体にだけは腹が立つ。