K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

ハヌルヨンダル スムナル (2023)

モデル出身の俳優イサクは、かつては名を馳せたが、今はキャンプ場のアルバイトで生計を立てている。過去に知り合った無名の監督クァク監督がある日彼を訪ねてくる。イサクは再び俳優として脚光を浴びたいが、ぱっとしないクァク監督にも無視される。一方、幼い頃に日本へ養子に出されたマリは、幼少期からこうした事情を知り、慢性的な不安障害に苦しむ。精神病院に頻繁に通いながら辛うじて成人したマリは、母国へ帰るが、彼女が訪ねた場所はイサクが働くキャンプ場だった。マリはイサクを見るなり大胆な求愛を繰り広げるが、マリと会話を交わすイサクは、二人の間に奇妙な縁があることを直感する。クァク監督は二人の事情を知らぬまま、空気を読まずに割り込みマリに言い寄るが、そんなクァク監督を冷たく拒絶するマリの姿には、見慣れない殺気が宿っていた。クァク監督が追い出された後、マリは本性を現し、イサクをテントの中に誘い込み、ついに隠しておいたナイフを取り出してイサクに襲いかかる。