深夜の残業を終えた男は、家に帰るために道路脇に駐車された車に向かう。男の小さな車の中は、外とは完全に隔絶された一つの世界だ。自分自身と音楽だけが存在するその世界の中で、男は抑圧された全ての欲望を爆発させる。