本作で、ハン・オクヒ監督は韓国詩の研究者としての原点に立ち返り、韓龍雲（ハン・ヨンウン、1879-1944）の詩を、見事な「シネポエム」のコラージュへと昇華させました。ハン監督の短編映画は、象徴的な仏教僧、詩人、そして革命家であった彼が遺した唯一の詩集『ニムの沈黙』から15編の詩をフィーチャーしています。詩集が1926年に出版されて以来、その中心的な愛の主題、対象、あるいはその同一性については、広く議論されてきました。学者であり翻訳家でもあるフランシスカ・チョが論じるように、これらの意味の揺らぎ――恋人か？日本の植民地支配に苦しむ韓監督の愛する祖国か？仏教的悟りか？――は、タイトルにもなっている「ニム」という言葉の持つ柔軟性の中で響き渡ります。「ニム」という言葉は、愛、恋人、愛される者、あるいは韓監督が作品の序文で提案するように「切望するすべて」を想起させます。ハン・オクヒ監督は、彼女独自の実験的なスタイルを通して、韓監督の詩が持つ多様な意味を視覚化するという困難な挑戦に挑んでいます。