K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

僕の彼女を紹介します (2004)

巡査のキョンジンは逃走中のスリを現行犯逮捕し、得意げに派出所に連行する。しかし、手錠の代わりにタオルで縛られて連れてこられたのは、スリ犯を捕まえようとした女子高の先生、ミョンウだった。腹を立てたミョンウはキョンジンに丁重な謝罪を要求する…。青少年指導取締りのため派出所を訪れたミョンウは、そこで巡査のキョンジンとぶつかり、逃げようとした彼は再び手錠をかけられ、一日中彼女のパートナーになってしまう。手錠の鍵を紛失したおかげで一晩を共に過ごすことになったキョンジンとミョンウは、それによってさらに親しくなる。今や、彼女が出動すれば彼も出動する。彼女を守るために…。あまりにも勇敢で、時に無謀な行動をする彼女が心配だからだ。しかし、ミョンウは毎回犯罪現場に巻き込まれ、キョンジンに救出される身となってしまうのだった…。そんなある日、キョンジンは脱獄囚との危険な追跡劇を繰り広げ、普段と違う不安感からミョンウもキョンジンを追ってその現場へ出動することになる。勇敢で恐れを知らない女性巡査を守るための、愛らしい男の奮闘が始まる!