Un detective del presente e un detective del passato comunicano tramite un vecchio walkie-talkie per indagare su casi irrisolti di lunga data. Hae-young, che si ritrova involontariamente indagato dalla polizia per stalking di celebrità, trova un vecchio walkie-talkie in un angolo della stazione di polizia quella notte. Un detective di nome Jae-han gli parla attraverso il walkie-talkie. Sorprendentemente, gli fornisce indizi sul caso di rapimento di Kim Yoon-jung, rimasto irrisolto per 15 anni...
Crime drama trasmesso nel 2016 da tvN in 16 episodi. Un profiler di oggi e un detective del passato, collegati da un vecchio walkie-talkie, riaprono casi rimasti irrisolti per anni. Ha vinto il premio come Miglior Drama (TV) alla 52ª edizione dei Baeksang Arts Awards.
2016-01-22 · tvN · 16 episodi · Conclusa
Signal Il «segnale» è la trasmissione che arriva al presente dal passato attraverso un malandato walkie-talkie della polizia. Il titolo coreano 시그널 è semplicemente la parola inglese, e il titolo italiano Signal la lascia invariata. Il sottotitolo della serie, circa «un segnale inviato da un desiderio disperato», ne allarga il senso a una supplica che attraversa il tempo; la sceneggiatrice Kim Eun-hee ha indicato come messaggio dell'opera la battuta di Hae-young secondo cui le cose «sono cambiate e possono migliorare».
Diversi casi si ispirano a veri crimini coreani irrisolti. Gli omicidi seriali nella regione immaginaria del Gyeonggi meridionale richiamano gli omicidi di Hwaseong (1986-1991, 10 vittime, nessun arresto all'epoca); altri episodi ricordano il rapimento di un bambino degli anni '90, un celebre ladro, gli omicidi di Sinjeong-dong e lo stupro di gruppo di Miryang del 2004. L'ultimo caso di Hwaseong è caduto in prescrizione nel 2006 e un sospettato è stato identificato tramite DNA solo nel 2019.
공소시효 (gongso-sihyo) · La prescrizione del reato: scaduto il termine, non si può più procedere. I detective lottano contro il tempo.
장기미제 (janggi-mije) · Un cold case, un caso irrisolto da lungo tempo. Cha Soo-hyun guida la squadra della polizia di Seul che se ne occupa.
tvN · Canale via cavo che trasmetteva Signal il venerdì e il sabato sera; il finale ha ottenuto ascolti a due cifre.
Kim Won-suk · Misaeng
Kim Eun-hee · Sign · Ghost · Three Days
Baeksang Miglior Drama (TV) · Finale con ascolti a due cifre · Disponibile in 134 Paesi
I casi fondono e rielaborano veri crimini irrisolti coreani, tra cui gli omicidi di Hwaseong
La sceneggiatrice esitava sul tema cupo, poi ha visto nel walkie-talkie la via per una storia di speranza
Rifatta in Giappone (2018, più un film nel 2021), Thailandia (2023) e India (2024)
“Con un elemento fantastico — una chiamata radio che arriva dal passato — sentivo di poter raccontare una storia di speranza, e così mi sono buttata.” — Kim Eun-hee, sceneggiatrice — intervista dopo il finale, marzo 2016
È stata segnalata una nuova ondata di popolarità in Cina, anni dopo la prima messa in onda.
Sono seguiti remake locali in Giappone (serie nel 2018 e film nel 2021), Thailandia (2023) e India (2024).
Park Hae-young (Lee Je-hoon) — Profiler che diffida della polizia ⚡ Due poliziotti che si parlano attraverso il tempo grazie al vecchio walkie-talkie che Hae-young trova in un commissariato nel 2015 ⚡ Lee Jae-han (Cho Jin-woong) — Detective che chiama dal passato
Ancora sulle tracce di Jae-han, 15 anni dopo: Cha Soo-hyun (Kim Hye-soo) — Ex allieva di Jae-han · capo cold case