C'è una donna che non appartiene alla generazione 386 né alla generazione da 880.000 won, ma che ancora non vuole essere definita della generazione precedente. Nata nel 1971, l'anno di nascita più comune in Corea del Sud, Sung Deok-seon ha quarantacinque anni. Nel 1988, quando Deok-seon aveva diciotto anni, si tennero le Olimpiadi di Seoul, il più grande evento dalla fondazione della nazione. Nel 1989, mentre si preparava per l'esame di ammissione all'università, il Muro di Berlino cadde. Nel 1990, all'inizio della sua carriera universitaria, iniziò 'Bae Cheol-soo's Music Camp' su MBC Radio. Per ognuno, il tempo in cui ha vissuto è speciale, quindi ricordano vividamente quei giorni. La busta gialla del pollo fritto che il padre comprava il giorno dello stipendio. La madre che metteva la ciotola del riso del padre in fondo alla coperta. 'Three Families Under One Roof', che tutta la famiglia guardava riunita. Ricorda i vicini del vicolo che condividevano tutto, senza distinzione tra casa di fronte, di fianco o dietro. I ricordi passati riaffiorano vagamente, facendoci rigirare nel sonno, e diventano il fondamento per vivere oggi. <Rispondi 1988> è una storia sul tempo che abbiamo trascorso, un conforto e un incoraggiamento per coloro che hanno vissuto la loro giovinezza in quel periodo e per i giovani di oggi. Intraprenderemo un viaggio in quei giorni, che sono passati velocemente come la primavera di una stagione e fugacemente come la giovinezza, una serenata a tutti coloro che vivono, sopportano e stanno bene nel presente.
Terzo capitolo della serie «Reply» di tvN, trasmesso in 20 episodi tra novembre 2015 e gennaio 2016. Cinque famiglie condividono un vicolo di Ssangmun-dong, a Seul, nel 1988, l'anno delle Olimpiadi. Il finale ha toccato il 19.6%, allora record assoluto per la TV via cavo coreana.
6 nov 2015 · tvN · 20 episodi · Conclusa
Eungdaphara «Eungdaphara» (응답하라) è un imperativo coreano, «rispondi!», che il titolo internazionale Reply 1988 rende con l'inglese «Reply». È il terzo capitolo della serie, dopo i drama ambientati nel 1997 e nel 1994, e ne mantiene la formula: nel titolo compare l'anno in cui si svolge la storia. Il regista Shin Won-ho ha spiegato di aver scelto il 1988 come un'epoca in cui il calore tra famiglie e vicini era ancora vivo.
Nel 1988 Seul ospitò le Olimpiadi. A Ssangmun-dong, quartiere residenziale nel nord della città (distretto di Dobong), cinque famiglie condividono vicolo, pasti e quotidianità, come i vicini di allora. La protagonista è nata nel 1971, la generazione più numerosa della Corea: ha 18 anni durante le Olimpiadi, sostiene l'esame di ammissione all'università nel 1989, l'anno della caduta del Muro di Berlino, e inizia l'università nel 1990. Per i produttori il cuore della serie sono le chiacchiere delle madri sulla panca.
Ssangmun-dong (쌍문동) · Quartiere residenziale del distretto di Dobong, nel nord di Seul, dove le cinque famiglie condividono lo stesso vicolo
Hakryeok-gosa (학력고사) · L'esame nazionale di ammissione all'università dell'epoca; un abitante del vicolo lo affronta per la sesta volta
Pyeongsang (평상) · Bassa pedana di legno nel vicolo dove le madri si siedono a chiacchierare; per i produttori, il cuore emotivo della serie
Finale al 19.6% di ascolti · Record del cavo all'epoca
Il finale ha registrato una media del 19.6%, allora record per tvN e per tutta la TV via cavo coreana
Ryu Jun-yeol ha vinto il premio come miglior attore esordiente (TV) alla 52ª edizione dei Baeksang Arts Awards nel 2016
Il gioco del «chi sarà il marito?» di Deok-sun ha fatto discutere il pubblico per tutta la stagione
Il sito americano SlashFilm l'ha inserito tra i K-drama più votati su IMDb; nel 2020 CNN Indonesia ne ha lodato i conflitti familiari realistici e i pasti condivisi.
Lo spagnolo Vandal ha scritto che la nostalgia della Seul anni '80 sta conquistando l'Occidente; una testata argentina ne ha celebrato i 10 anni nel 2026.
La famiglia di Deok-sun: Sung Deok-sun (Lee Hye-ri) — 2° anno al liceo femminile Ssangmun
La famiglia di Deok-sun: Sung Dong-il (Sung Dong-il) — Padre · impiegato di banca mai promosso
La famiglia di Deok-sun: Lee Il-hwa (Lee Il-hwa) — Madre · casalinga
La famiglia di Deok-sun: Sung Bo-ra (Ryu Hye-young) — Sorella maggiore · Università Nazionale di Seul
La famiglia di Deok-sun: Sung No-eul (Choi Seong-won) — Fratello minore · 1° anno di liceo
La famiglia di Jung-hwan: Kim Jung-hwan (Ryu Jun-yeol) — 2° anno al liceo Ssangmun
La famiglia di Jung-hwan: Kim Jung-bong (Ahn Jae-hong) — Fratello maggiore · sesto tentativo all'esame
La famiglia di Jung-hwan: Kim Sung-kyun (Kim Sung-kyun) — Padre · gestisce un negozio di elettronica
La famiglia di Jung-hwan: Ra Mi-ran (Ra Mi-ran) — Madre
La famiglia di Sun-woo: Sung Sun-woo (Go Kyung-pyo) — 2° anno al liceo Ssangmun
La famiglia di Sun-woo: Sung Jin-ju (Kim Seol) — Sorella minore · 6 anni
La famiglia di Sun-woo: Kim Sun-young (Kim Sun-young) — Madre · vedova
La famiglia di Taek: Choi Taek (Park Bo-gum) — Prodigio del baduk (go)
La famiglia di Taek: Choi Moo-seong (Choi Mu-sung) — Padre · gestisce una gioielleria
La famiglia di Dong-ryong: Ryu Dong-ryong (Lee Dong-hwi) — 2° anno al liceo Ssangmun
La famiglia di Dong-ryong: Ryu Jae-myung (Yoo Jae-myung) — Padre · responsabile della disciplina al liceo