Agent Kim Reactivated (2026)

Un padre di famiglia qualunque. Un giorno, quando sua figlia scompare senza lasciare traccia, rispolvera le sue abilità segrete di agente, sigillate da tempo, per ritrovarla. Ma presto, occhi pericolosi iniziano a puntare su di lui.

Drama d'azione di SBS in 10 episodi (dal 26 giugno 2026), chiuso con il 23.0% di ascolto nazionale (Nielsen Korea). Un «Taken coreano»: un padre rispolvera le vecchie abilità da agente per ritrovare la figlia scomparsa. N. 1 globale Netflix tra le serie non in inglese per 3 settimane di fila.

26 giu 2026 · SBS · 10 episodi · conclusa

Bujang (부장) Il titolo coreano, 김부장 (Kim Bujang), è solo un cognome seguito da una qualifica. Il bujang è il capo reparto, un quadro intermedio dell'azienda coreana: il protagonista guida la contabilità di una piccola banca di risparmio, e nella serie si chiama semplicemente «Manager Kim». Il titolo ufficiale inglese, Agent Kim Reactivated, lascia da parte la qualifica e dichiara la premessa: un ex agente rimesso in servizio.

Manager Kim è un quadro intermedio di una piccola banca di risparmio che, come rivela la storia, in passato è stato un agente operativo su entrambi i lati del confine tra le due Coree. La serie è andata in onda nella fascia del venerdì e sabato alle 21:50 di SBS ed è disponibile su Netflix in 131 Paesi. Gli ascolti citati sono dati nazionali Nielsen Korea: il 23.0% dell'ultimo episodio è il risultato più alto di una miniserie coreana nel 2026.

부장 (bujang) · Capo reparto; qualifica di livello intermedio nelle aziende coreane

금토드라마 (drama del venerdì e sabato) · Fascia di prima serata di SBS il venerdì e il sabato; questa serie andava in onda alle 21:50

공작원 (gongjagwon) · Agente dei servizi; qui, addestrato a operare su entrambi i lati del confine intercoreano

Tratto dal webtoon Naver 김부장 (Kim Bujang), n. 1 tra le serie pubblicate il martedì sulla piattaforma

Finale al 23.0% · N. 1 Netflix non inglese, 3 sett. · 189.4 mln di ore in 4 sett.

Dal 9.5% dell'episodio 1 al 23.0% del finale: l'ascolto più alto di una miniserie coreana nel 2026

Yoon Kyung-ho ha mantenuto la promessa: 13 ore di silenzio dopo aver superato il 13% di ascolti

Dopo il finale, uno speciale in due serate, 김부장 더 유니버스, è andato in onda il 31 luglio e il 1° agosto

Mentre guidava la classifica Netflix non in lingua inglese, è stata n. 1 anche in Indonesia, Vietnam, Marocco, Bolivia e Perù, tra gli altri Paesi

Sul fronte anglofono è stato riportato un punteggio del pubblico del 91% su Rotten Tomatoes (Outlook India)

Manager Kim (So Ji-sub) — Capo contabile di una banca di risparmio ⚡ I due poli del conflitto ⚡ Ju Gang-chan (Joo Sang-wook) — Antagonista legato a Juhak Construction

La famiglia di Kim: Kim Min-ji (Seo Su-min) — Figlia di Kim · scompare

Due padri con un passato da agenti segreti: Seong Han-su (Choi Dae-hoon) — Gestisce una palestra di taekwondo, ex agente

Due padri con un passato da agenti segreti: Park Jin-cheol (Yoon Kyung-ho) — Ex agente, «Dio del campo di battaglia»

Episodes

  • EP 1 (2026-06-26): Kim è un impiegato come tanti, la cui più grande preoccupazione è relazionarsi con la figlia Kim Min-ji... che però scompare all'improvviso.
  • EP 2 (2026-06-27): Nella ricerca frenetica di Min-ji, Kim ricorre alle abilità sviluppate in qualità di agente segreto specializzato in operazioni spietate contro il nemico.
  • EP 3 (2026-07-03): Kim riallaccia i rapporti con Sung Han-soo e Park Jin-cheol, i suoi amici papà (nonché ex agenti segreti) nella ricerca di Min-ji.
  • EP 4 (2026-07-04): Le azioni rischiose di Kim lo fanno finire nel mirino di nemici vecchi e attuali. Quando la situazione si fa pericolosa, Han-soo e Jin-cheol fanno il possibile per risolverla.
  • EP 5 (2026-07-10): Kim scambia colpi con l'agente rivale che gli sta dando la caccia, per poi scoprire che si tratta di un amico di vecchia data. Nel frattempo, Min-ji prova a fuggire a modo suo.
  • EP 6 (2026-07-11): Min-ji si ritrova in una situazione difficile, fino all'arrivo dell'agente speciale Jung Sang-a. Il Comando operazioni speciali prepara un'esca per Kim.
  • EP 7 (2026-07-17): Kim finalmente ritrova Min-ji, ma il percorso per mettersi in salvo è ancora lungo e tortuoso. Poi è costretto a fare una scelta difficile.
  • EP 8 (2026-07-18): Kim è catturato e finisce sotto tortura. Così il Comando operazioni speciali interviene per un'ultima missione. Ju Gang-chan pianifica la sua vendetta.
  • EP 9 (2026-07-24): Visto il fallimento della missione di Kim, i tre papà agenti si alleano con Sang-a per districarsi dalla situazione... ma Gang-chan ha un altro asso nella manica.
  • EP 10 (2026-07-25): Gang-chan spinge al limite Kim, costringendolo a prendere una decisione cruciale con Han-soo e Jin-cheol. Riuscirà a continuare a proteggere Min-ji?

More Like This

Ratings

  • Zaboudha (★5/5): I loved this series and I had a good laugh. So good. I hope there will be more episodes.
  • Cheolhong Park (★4/5): 웹툰과 다르게 조기에 끝난 느낌이라서 시즌2를 기대하게 하는 드라마. 소지섭이 약간 비슷한 캐렉터로 나오고 스토리도 비슷한 결의 영화가 제법있는거 같지만 그래도 중독성이 있는 이야기 전개와 액션신들이 독창적이기도 해서 재미있게 봤습니다.
  • 익명781601 (★5/5): 마지막회는 또다른 시작을 불러오지만 깔끔한 마무리다 2편도 기대해본다 아빠는 위대하다
  • 프로넌핏 (★4/5): 강력한 파워를 가진 주인공이 악당을 무찌르는 것을 통쾌하게 보는 맛이 이 드라마의 매력이 아닐까?
  • 새콤달콤 (★5/5): 넘 재밌게 보고 있어요. 소지섭 짱!!!
  • 하언경 (★5/5): 북한군인듯 한 남한사람 여기저기 끌려가면서 이용당하지만 최선을 다하는 멋진놈 하지만 딸 앞에서 작아지고 미안한 마음이 드는 멋진아빠 부모라면 이상황에서 딸을 위해 뭐든 할수 있을 힘이 생기지 않을까해 코믹과 액션 잼나드 드라마네요 소지섭 넘 멎져!
  • 구름이 게스트 하늘이 (★3.5/5): 이 드라마도 원작이 웹툰인거 맞죠? 딸가진 아빠로서 뭉클하지만 웹툰이 원작이라 그런지 먼가 부자연스러움...
  • めちゃくちゃ (★3.5/5): なんでそんなに人気があるのかよく分からない。グロいシーンが多すぎるし、グロいのに笑わせようとしてるのもなんか不自然だし
  • Dev@€12 (★4.5/5): Like The Roundup, it’s so satisfying to see him take down the bad guys, but I feel like it’s a bit too brutal. Still, watching a powerful main charact

Reviews

  • Agent Kim Reactivated — il più puro successo estivo, con tutti i suoi alti e bassi (Dari): Il pitch è puro comfort food d'azione da papà: la figlia di un modesto impiegato di mezza età scompare, e la leggenda delle operazioni segrete che aveva sepolto sotto vent'anni di fogli di calcolo torna a ruggire. La Corea ha risposto con numeri che raramente si vedono ormai: dal 9,5% della…
  • 마지막이다 (셋맘): 마지막이 다가온다 멋진 결말이며ㆍ 좋겠네요 너무 뻔한것 말고
  • 흥미진진 (양승욱): 너무 흥미진진 아이들하고 보고 싶지만…

Comments

  • 익명968103: 최근 본 드라마중 재미나게 보았다 되도록 본방 사수 하려했지만그렇지못할땐 넷플릭스를 통해 보았다 다소 각본은 좋았으나 CG면에서는 아쉬웠음
  • 익명142635: 가족과 함께 재미나게 봤습니다
  • Dev@€12: Drama Agent Kim Reactivated pasti sangat populer juga di Korea, kan? Di Indonesia kepopulerannya benar-benar luar biasa.
  • 꽃중년: 시나리오 너무 허접. 애들 잡혀 있다고 친구들끼리 치고 받고 하는 게 말이 돼.?회장 목을 비틀고 가서 애들구 했어야지 너무 현실감 없음
  • Dev@€12: Manager Kim is over. I really enjoyed it, though... The whole scenario of the dads fighting each other was a bit of a stretch, but hey, at least they defeated the bad guys, and seeing him return to a happy everyday life with his daughter brought a heartwarming smile to my face.
  • Dev@€12: Did you see that? Agnet Kim's shootout scene—the part shot from the enemy agent's night-vision perspective was absolute gold. I don't think I've ever seen a scene like that before, right? That unique angled shot was just incredible
  • 프로넌핏: ㅋㅋ. 박진철의 불꺼진 엘리베이터 씬은 웃기면서도 기발한게 재미있었어.
  • 익명895371: That's right, that's right. Actually, I was worried that if I went back after saving my daughter, I'd end up in jail... but I'm so glad that completing a new mission gives me a chance to live with my daughter.
  • 프로넌핏: 참교육도 그렇고..요즘은 드라마가 그냥 카타르시스가 유행인가 봐.그냥 그냥 카타르시스야.
  • Dev@€12: ​I want to take a vote on everyone's opinions. Do you like or dislike the humor in this drama? Vote 1 for like, 2 for dislike.