Il diario sul campo della risposta congiunta tra la polizia che cattura i criminali e i vigili del fuoco che domano gli incendi. La storia di un detective appassionato che non molla mai una volta che ha messo gli occhi su un colpevole, un paramedico che non trascura nemmeno la più piccola ferita e si prende cura dei cuori, e un vigile del fuoco che si lancia nel fuoco.