A tarda notte, Cha Soo-kyung e un altro detective sono in servizio di appostamento in un'auto. Soo-kyung, che si stava grattando come se le prudessero i piedi mentre indossava calzini con le dita, non potendo più resistere, si sfila i calzini e inizia a grattarsi vigorosamente. In quel momento, arriva una comunicazione radio che segnala la presenza di Buffalo e Soo-kyung, con uno sguardo freddo, torna di corsa al quartier generale. La squadra 4 di Gangnam si riunisce nella sala riunioni. Cha Soo-kyung spiega il piano dettagliato per arrestare Buffalo, mostrando la planimetria del casinò illegale dove si trova attualmente. Subito dopo, Cha Soo-kyung si avvicina rapidamente al luogo con i detective pienamente preparati e determinati. Kim Jae-yoon sta leggendo il giornale mentre è in bagno. Improvvisamente, la porta si spalanca, Buffalo e i gangster lo trascinano fuori dal bagno, lo gettano a terra e fuggono rapidamente attraverso un passaggio segreto nascosto. Kim Jae-yoon apre la porta del bagno, osserva la sala e, intuendo la situazione, segue la direzione in cui è andato Buffalo...