Seok-woo, un gestore di fondi separato dalla moglie, sale su un treno KTX per Busan per esaudire il desiderio di compleanno della figlia Soo-an, con cui ha un rapporto distante. Ben presto, il treno viene messo a soqquadro dall'infiltrazione e dall'infezione di zombie, e la possibilità di sopravvivenza dei passeggeri, che apprendono la notizia della catastrofe nazionale tramite il treno, dipende dall'arrivo a Busan, l'unica città che ha avuto successo nella risposta iniziale. A bordo del treno, Seok-woo e sua figlia Soo-an, la coppia Sang-hwa e Seong-kyeong, lo studente liceale Yeong-guk e Jin-hee, un senzatetto e un uomo d'affari di mezza età di nome Yong-seok, combattono per la sopravvivenza contro gli attacchi degli infetti.
Primo film live action di Yeon Sang-ho, un thriller di zombie su un treno ad alta velocità Seul–Busan, uscito in Corea il 20 luglio 2016 dopo l'anteprima nelle Proiezioni di mezzanotte di Cannes. Primo film coreano del 2016 a superare i 10 milioni di spettatori, ha chiuso a quota 11,56 milioni.
20 luglio 2016 · uscita nei cinema coreani · 118 min
-haeng (行) Il titolo coreano «Busanhaeng» unisce «Busan» al suffisso «-haeng», che secondo il dizionario standard del coreano aggiunge il senso di «diretto verso». È la dicitura con cui in Corea si indica la destinazione di treni e voli: il titolo significa semplicemente «per Busan». Nel film Busan è l'unica città ad aver contenuto il contagio in tempo, quindi il titolo indica l'unica meta dei sopravvissuti. In Italia il film è uscito con il titolo inglese Train to Busan, che conserva la destinazione.
Il treno è il KTX, l'alta velocità coreana che collega Seul a Busan, seconda città del Paese; le fermate di Daejeon e Dongdaegu seguono la linea reale. In Corea il box office si conta in spettatori (biglietti venduti), registrati dal Korean Film Council: «10 milioni» vuol dire 10 milioni di biglietti. Yeon Sang-ho ha detto di voler rendere l'isolamento di un mondo in balia di voci e notizie inaffidabili; la critica coreana ci ha letto anche un commento su come la risposta fuori dal treno tratta i contagiati.
KTX · L'alta velocità ferroviaria coreana; la linea Seul–Busan, con fermate come Daejeon e Dongdaegu, è l'ambientazione del film.
Busan · Seconda città e maggior porto della Corea, al capolinea; nel film, l'unica che ha fermato il contagio.
Spettatori (관객수) · Il box office coreano si misura in biglietti venduti, contati dal Korean Film Council, non in incassi.
Yeon Sang-ho · Hellbound
11,56 milioni di spettatori · Primo a 10 mln nel 2016 · Mezzanotte a Cannes
Secondo la stampa, prevenduto in 156 Paesi durante il mercato di Cannes
Yeon immaginava Seok-woo più espansivo; la recitazione misurata di Gong Yoo si è rivelata più adatta
Un «treno zombie» sullo Shinkansen giapponese per Halloween 2024 si è ispirato al film
“Con Train to Busan volevo spiegare la quotidianità del male” — Yeon Sang-ho, regista
Accoglienza internazionale: 95% su Rotten Tomatoes (129 recensioni); per Edgar Wright è «il miglior film di zombie visto da un'eternità».
Il New York Times lo ha scelto come Critic's Pick per le tensioni di classe; RogerEbert.com lo ha presentato come «Snowpiercer with Zombies».
Seok-woo (Gong Yoo) — Gestore di fondi, separato dalla moglie ⚡ Stesso treno, scelte opposte ⚡ Yong-suk (Kim Eui-sung) — Uomo d'affari di mezza età a bordo
Famiglia: Soo-ahn (Kim Su-an) — Figlia piccola di Seok-woo · il desiderio di compleanno
Passeggeri dello stesso treno: Sang-hwa (Don Lee) — Marito di Sung-gyeong · forza fisica
Passeggeri dello stesso treno: Sung-gyeong (Jung Yu-mi) — Moglie di Sang-hwa · incinta
Passeggeri dello stesso treno: Yeong-gook (Choi Woo-shik) — Liceale in viaggio con un gruppo
Passeggeri dello stesso treno: Jin-hee (An So-hee) — Studentessa dello stesso liceo di Yeong-gook
Passeggeri dello stesso treno: Homeless Man (Choi Gwi-hwa) — Passeggero che ha già visto cosa succede fuori