A Moment to Remember (2004)

Sujin soffre di una grave perdita di memoria. Spesso dimentica persino il portafoglio quando va al minimarket. Quel giorno, dopo essersi accorta di aver lasciato il suo portafoglio e la Coca-Cola che aveva appena comprato, torna al minimarket. Lì incontra un uomo. Lui ha una Coca-Cola in mano e il bancone del minimarket è vuoto. Con la barba incolta e vestiti logori, sembra un senzatetto. Sujin, pensando che lui le abbia rubato la Coca-Cola, gliela strappa di mano e la beve tutta d'un fiato, persino ruttando. Poi, con aria di sfida, gli restituisce la lattina vuota e si dirige alla fermata dell'autobus. Ma una volta sull'autobus, si rende conto di aver dimenticato di nuovo il portafoglio. Tornando al minimarket, il commesso le porge il portafoglio e la Coca-Cola. Solo allora Sujin capisce il suo errore. Lo cerca, ma lui non c'è più.

Uscito in Corea nel 2004, il melodramma di John H. Lee racconta Su-jin, ragazza molto distratta, e Chul-soo, operaio che sogna di diventare architetto. Poco dopo l'inizio della loro storia, a lei viene diagnosticato un Alzheimer precoce. In Giappone ha stabilito il record d'incassi per un film coreano.

2004-11-05 · Uscita nelle sale (Corea) · Drammatico, sentimentale

Gomma Il titolo coreano, 내 머리 속의 지우개, significa letteralmente «la gomma nella mia testa». È l'immagine della malattia di Su-jin: i ricordi spariscono uno dopo l'altro, come cancellati. In Italia il film circola con il titolo inglese A Moment to Remember, che non è una traduzione ma un titolo commerciale scelto a parte; il titolo giapponese invece mantiene la «gomma» dell'originale.

Il film adatta la serie tv giapponese Pure Soul (2001), cambiando la situazione dei personaggi per la versione coreana. Al centro c'è l'Alzheimer precoce, una demenza che compare in età giovane e colpisce Su-jin poco dopo il matrimonio. In Corea il successo giapponese è stato celebrato come un record per un film coreano, e il Giappone ne ha poi ricavato una propria serie tv.

Alzheimer precoce · Alzheimer che si manifesta in età giovane; è la diagnosi che riceve Su-jin.

Pure Soul · Serie tv giapponese del 2001 da cui è tratto il film; la situazione dei personaggi è stata modificata.

Serie tv giapponese Pure Soul (2001)

Circa 2,5 mln di spettatori (Corea) · 5° in Corea nel 2004 · 19° in Giappone nel 2005

Record d'incassi per un film coreano in Giappone, con oltre 3 miliardi di yen secondo la stampa

Tratto da una serie tv giapponese, il film è tornato in Giappone sotto forma di serie

La sceneggiatura, scritta insieme a un romanziere, ha vinto il premio per il miglior adattamento ai Daejong Film Awards 2005

“Non volevo solo strappare lacrime facili; volevo un film il cui pianto continuasse a risuonare a lungo” — John H. Lee, regia

In Giappone ha battuto il record d'incassi di un film coreano e si è piazzato 19° nella classifica 2005

CNN Indonesia lo ha inserito tra i film coreani più tristi, di quelli che fanno piangere a dirotto

Kim Su-jin (Son Ye-jin) — Ragazza che dimentica tutto ⚡ Si incontrano per caso in un minimarket, per colpa di una lattina di cola ⚡ Choi Chul-soo (Jung Woo-sung) — Operaio che sogna di fare l'architetto

Reviews