Nam Yoon-su ha iniziato come modello e recita dal 2018. Si è fatto conoscere come Kwak Ki-tae nella serie Netflix Extracurricular e nel 2024 ha ottenuto il primo ruolo da protagonista, Go Young in Love In The Big City.
2014 esordio da modello · 2018 esordio da attore · 2020 Extracurricular · 2024 primo ruolo da protagonista, Love In The Big City
Extracurricular (2020) — La serie Netflix che lo ha fatto conoscere: con Kwak Ki-tae è stato candidato ai Baeksang da esordiente
Love In The Big City (2024) — Il primo ruolo da protagonista dal debutto: Go Young, nel drama TVING del 2024
Merry Berry Love (2026) — La serie in corso, coproduzione Corea-Giappone su Disney+, in cui interpreta Park Ku-nam
Jang Hye-jin · Lui e Jang Hye-jin recitano nel drama Centro di assistenza alla nascita (2020) e nel film Soulmate (2023).
Jang Sung-yoon · Con Jang Sung-yoon ha condiviso due cast: Not a Robot (2019) e Today's Webtoon (2022).
“Mi ha fatto piacere sentire che le mie battute in giapponese suonavano naturali.” — Intervista a Sports Kyunghyang (15/10/2026)
Merry Berry Love è indicata come la prima coproduzione tra la coreana CJ ENM e la giapponese Nippon TV, in esclusiva su Disney+. Nam Yoon-su recita parte del ruolo in giapponese.