It's Okay to Not Be Okay (2020)

Seorang perawat di rumah sakit jiwa, tanpa uang, tanpa orang tua, bahkan tanpa harapan. Satu-satunya yang dimilikinya adalah kakak laki-lakinya yang mengidap spektrum autisme. Seorang pria yang puas hanya dengan bisa memberi makan kakaknya dengan gaji bulanan dan tidur nyenyak. Tiba-tiba, seorang wanita aneh, seperti penyihir dalam dongeng, muncul di hadapannya. Dia adalah ratu dunia sastra anak-anak, yang menguasai dan memanipulasi pikiran anak-anak dengan pena alih-alih pedang. Terlebih lagi, dia, yang tidak mengenal perasaan cinta karena cacat bawaan, secara takdir jatuh cinta pada pria yang menolak cinta ini. Dimulailah tarik-menarik seperti perang, yang penuh dengan pertumpahan darah dan luka. Akankah dongeng kejam yang berdarah namun indah ini menuju akhir yang bahagia?

Drama romansa tvN 2020 (16 episode) arahan Park Shin-woo dengan naskah Jo Yong. Kisah petugas bangsal psikiatri dan penulis buku cerita anak yang tak pernah mengenal cinta; episode terakhirnya meraih rating 7.3%, tertinggi sepanjang penayangan, dan masuk daftar acara TV terbaik 2020 versi The New York Times.

20 Juni 2020 · tvN · 16 episode · Tamat

Gwaenchana Judul Koreanya, Saikojiman Gwaenchana, menyandingkan kata 'psycho' (saiko) dan 'tidak apa-apa' (gwaenchana) dalam satu kalimat. Dalam konferensi pers daring 10 Juni 2020, Park Shin-woo selaku sutradara menyebut pesannya: kita semua sedikit 'gila' dengan cara masing-masing, jadi terimalah diri apa adanya. Kim Soo-hyun mengaku judul inilah yang langsung membuatnya tertarik. Judul resminya di sini memakai versi Inggris, It's Okay to Not Be Okay, yang membuang 'psycho' dan mengulang 'okay' dua kali.

Moon Gang-tae bekerja sebagai bohosa, petugas yang mendampingi pasien sehari-hari di bangsal psikiatri, dan tanpa orang tua ia merawat kakaknya, Sang-tae, yang berada dalam spektrum autisme. Drama ini tayang di saluran kabel tvN setiap Sabtu–Minggu pukul 21.00 waktu Korea dan menjadi drama pertama Kim Soo-hyun selepas wajib militer.

Bohosa (보호사) · Petugas pendamping yang mengurus kebutuhan harian pasien di rumah sakit jiwa Korea — pekerjaan Gang-tae

Rating Nielsen Korea · Angka rumah tangga platform berbayar se-Korea yang dipakai media Korea untuk mengukur penonton drama

Episode akhir 7.3% · Puncak 7.6% · No. 1 di jam tayangnya

Episode terakhir rata-rata 7.3%, puncak 7.6% — rekor drama ini sendiri dan No. 1 di jam tayang yang sama

Tiap episode berporos pada buku dongeng di dalam cerita, misalnya Finding the Real Face

Oh Jung-se meraih Aktor Pendukung Terbaik (TV) Baeksang 2021; drama ini finalis International Emmy ke-49

“Kita semua sedikit gila dengan cara masing-masing” — Sutradara Park Shin-woo, konferensi pers daring, 10 Juni 2020

Lewat Netflix drama ini tayang di 130 negara; akhir Juli 2020 ia jadi tontonan No. 1 FlixPatrol di Malaysia, Thailand, Vietnam, Hong Kong, dan Taiwan.

Pada saat yang sama ia memuncaki Top 10 harian Netflix Jepang, dan The New York Times memasukkannya ke daftar acara TV terbaik 2020.

Moon Gang-tae (Kim Soo-hyun) — Petugas bangsal psikiatri ⚡ pria yang menolak cinta dan wanita yang tak pernah mengenalnya ⚡ Ko Moon-young (Seo Yea-ji) — Penulis buku cerita anak

Di pihak Gang-tae: Moon Sang-tae (Oh Jung-se) — Kakak Gang-tae, dalam spektrum autisme

Episode

  • EP 1 (2020-06-20): Seorang anak laki-laki terbangun dari mimpi buruknya hari ini. Mun-yeong, seorang penulis dongeng yang disukai kakaknya, datang ke rumah sakit tempat Kang-tae bekerja untuk sebuah sesi membaca. Dan dia langsung bertanya. Apakah Anda percaya pada takdir?
  • EP 2 (2020-06-21): Dia memiliki tatapan mata yang sama dengan seseorang yang kukenal. Kang-tae teringat masa lalu saat melihat Mun-yeong. Mun-yeong, yang merasa penasaran dengannya, mengundang Kang-tae ke acara tanda tangan untuk buku terbarunya. Dengan sangat terencana.
  • EP 3 (2020-06-27): Aku terus menginginkannya, karena dia cantik. Mun-yeong mendekat tanpa peduli. Kali ini, dia akan mengajar kelas sastra di rumah sakit. Kang-tae, yang mencoba menghindarinya, berhadapan dengan Mun-yeong saat mengejar pasien yang kabur. Berhadapan langsung.
  • EP 4 (2020-06-28): Kamu hanya perlu melindunginya dan menjaganya. Apakah dia ingin lepas dari kata-kata itu? Kang-tae menjadi lunak oleh provokasi Mun-yeong. Tapi dia lupa sejenak. Bahwa dia adalah orang yang berbeda dari yang lain.
  • EP 5 (2020-07-04): Aku tidak mau, aku akan tidur di sini. Kang-tae menyesal setelah membawa Mun-yeong pulang. Mengapa dia terus lupa? Ju-ri tidak bisa menahan amarahnya melihat kedatangan tamu yang tidak diinginkan, dan Mun-yeong mengabaikan peringatannya.
  • EP 6 (2020-07-05): Sudah kubilang? Kamu tidak bisa lari. Pilihan Sang-tae membuat Kang-tae terkejut. Tapi apa yang bisa dilakukan? Dia tidak bisa menghentikan kakaknya. Hati Mun-yeong mencelos karena pasien di rumah sakit.
  • EP 7 (2020-07-11): Hati adalah pembohong, jadi meskipun sakit, ia tetap diam. Apa arti ibunya baginya? Kang-tae merasa kasihan pada Mun-yeong yang menangis diam-diam. Ayo bolos hari ini dan bermain. Ikuti kata hatimu.
  • EP 8 (2020-07-12): Jangan bertengkar dengan kakakmu, jadilah baik. Apakah permintaan ini begitu sulit? Hubungan antara Sang-tae dan Mun-yeong menjadi sangat buruk. Kang-tae meledak tanpa sadar. Apakah pin pengamannya rusak?
  • EP 9 (2020-07-18): Mengapa aku seperti ini? Aku ingin pergi bermain. Kang-tae mencoba untuk menyimpang, melakukan hari yang selalu dia impikan. Dia pergi ke gunung bersama Mun-yeong dan menghadapi situasi yang sulit. Haruskah dia kembali seperti ini, atau tidak?
  • EP 10 (2020-07-19): Sang-tae, yang menutup pintu hatinya, bersembunyi di bawah selimut dan bertahan. Kang-tae, yang terbangun dari mimpinya, melontarkan kata-kata tajam padanya. Mun-yeong, yang ditinggal sendirian, menyadari perasaan yang tidak terduga.
  • EP 11 (2020-07-25): Aku datang untuk mengucapkan selamat ulang tahun. Seorang pasien yang melarikan diri dari rumah sakit muncul di depan Mun-yeong. Kang-tae, yang ingin membujuk Sang-tae, dengan hati-hati mengajukan pertanyaan. Kakak juga orang dewasa, kan? Orang dewasa seperti Go Gil-dong.
  • EP 12 (2020-07-26): Seorang anak laki-laki yang kehilangan jati dirinya, seorang putri kaleng tanpa emosi, seorang paman yang hidup terkurung dalam kotak. Akhir seperti apa yang cocok untuk kisah mereka bertiga? Sang-tae, yang ingin lepas dari mimpi buruk kupu-kupu, memberanikan diri.
  • EP 13 (2020-08-01): Siapa pun yang mengganggunya, aku tidak akan pernah membiarkannya begitu saja. Kang-tae memiliki tujuan baru. Sang-tae, yang ingin mengusir kupu-kupu, berlatih melukis, dan Mun-yeong mendengar kabar bahwa ayahnya sakit keras tetapi mengabaikannya.
  • EP 14 (2020-08-02): Apakah semua orang dimainkan oleh tangannya? Kang-tae mengetahui siapa yang merusak mural Sang-tae, dan Mun-yeong menghadapi kebenaran yang mengejutkan. Keduanya tenggelam dalam pikiran yang berbeda.
  • EP 15 (2020-08-08): Kang-tae berlari ke kastil terkutuk. Bisakah dia melindungi Mun-yeong dan kakaknya? Mun-yeong, yang percaya bahwa dia membawa kesialan, meminta kedua bersaudara itu untuk pergi. Meskipun tidak ada yang mendengarkan.
  • EP 16 (2020-08-09): Moon Kang-tae yang benar-benar bahagia. Moon Sang-tae yang benar-benar ingin menjadi penulis. Mun-yeong, yang kembali hangat, memutuskan untuk menyelesaikan dongeng barunya. Karena dia telah mendapatkan kembali wajahnya yang direnggut, dia akan menunjukkannya kepada semua orang.

Serupa

Ulasan