Akhir yang menyenangkan bagi mereka yang mendambakan kehidupan orang lain! Otak yang luar biasa, penampilan yang menarik. Ada saudara kandung yang, meskipun berbagi gen yang sama, menjalani kehidupan yang sama sekali berbeda. Suho & Kangho. Han Suho, 'hakim komputer' yang tidak pernah menyimpang dari kriteria penentuan hukuman, telah menghilang. Adik laki-lakinya, Han Kangho, diam-diam mengambil alih posisinya dan, berdasarkan 'hukum praktis' yang terakumulasi melalui lima kali hukuman penjara, mulai menjatuhkan putusan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan berani. Kelahiran Kembali. Slogan yang diteriakkan pagi dan malam di penjara: Kelahiran Kembali! Secara harfiah, hidup dimulai lagi. Dari seorang narapidana yang diperlakukan dengan dingin menjadi hakim yang terhormat, dari sampah masyarakat menjadi peringkat 1 calon suami, dari aib keluarga menjadi harta karun klan. Tapi, apakah diriku yang dulu bisa sepenuhnya berubah menjadi diriku yang sekarang? Suatu hari, tiba-tiba, jika aku menjadi 'sesuatu', apakah semua keinginan akan terpenuhi? Jika semua keinginan itu terpenuhi, apakah kekurangan masih akan ada? Cerita ini adalah proses orang-orang yang mendambakan kehidupan orang lain menemukan jalan mereka sendiri.
Drama SBS tahun 2018 sepanjang 32 episode, ditulis Chun Sung-il dan disutradarai Boo Seong-cheol. Seorang hakim lurus mendadak hilang, lalu saudara kembarnya — mantan napi dengan lima catatan kriminal — diam-diam menggantikannya di kursi hakim. Rating tertingginya mencapai 10.0% di wilayah Seoul.
25 Juli 2018 · SBS · 32 episode · Tamat
Chinaehaneun 'Chinaehaneun' (친애하는) berarti 'yang terhormat' atau 'yang terkasih', sapaan pembuka surat. Judul Korea-nya, Chinaehaneun Pansanim-kke, kira-kira berarti 'Kepada Yang Terhormat Bapak Hakim' — sinopsis resminya menggambarkan mantan napi yang dulu dipandang sebelah mata kini disapa 'Hakim yang terhormat'. Judul internasional Your Honor mengganti nada surat itu dengan sapaan untuk hakim di ruang sidang, setara 'Yang Mulia' dalam bahasa Indonesia.
Pengadilan Korea Selatan menjatuhkan vonis berpatokan pada pedoman pemidanaan resmi. Han Soo-Ho dijuluki 'hakim komputer' karena tak sekali pun memutus di luar pedoman itu. Sebaliknya, kembarannya Kang-Ho punya lima catatan kriminal, dan menurut sinopsis ia paham hukum dari pengalaman, bukan dari bangku kuliah. SBS menayangkannya tiap Rabu–Kamis, dua episode sekitar 35 menit berturut-turut.
Yanghyeong gijun (양형 기준) · Pedoman pemidanaan di pengadilan Korea; Soo-Ho tak pernah sekali pun menyimpang darinya, maka dijuluki 'hakim komputer'
Jeongwa 5-beom (전과 5범) · 'Residivis lima kali' — catatan kriminal Kang-Ho, sumber 'hukum praktis' yang disebut dalam sinopsis
Gaengsaeng (更生, 갱생) · Berarti rehabilitasi; slogan yang diteriakkan pagi dan sore di penjara, dipakai sinopsis untuk hidup yang dimulai lagi
Puncak Seoul 10.0% · Puncak nasional 8.6% · 2 piala SBS Drama Awards
Nomor 1 di antara stasiun TV terestrial pada jam tayangnya sejak episode perdana, dan tetap drama Rabu–Kamis teratas hingga tamat
Yoon Shi-yoon memerankan dua tokoh sekaligus: si kembar Han Soo-Ho dan Han Kang-Ho
SBS Drama Awards 2018: Yoon Shi-yoon meraih Excellence Award drama Rabu–Kamis, Lee You-young Aktris Pendatang Baru Terbaik
“Saya masih banyak kekurangan, tapi saya selalu dicintai.” — Yoon Shi-yoon
Han Kang-Ho (Yoon Shi-yoon) — Si adik kembar, residivis lima kali ⚡ kembar identik dengan jalan hidup bertolak belakang ⚡ Han Soo-Ho (Yoon Shi-yoon) — Si kakak kembar, 'hakim komputer'
Di sekitar Kang-Ho: Song So-Eun (Lee You-young) — Pasangan romantis Kang-Ho
Di sekitar Kang-Ho: Song Ji-Yeon (Kwak Sun-young) — Kakak perempuan So-Eun
Di sekitar Kang-Ho: Sa Ma-Ryong (Sung Dong-il) — Kenal Kang-Ho di penjara
Keluarga: Im Geum-Mi (Kim Hye-ok) — Ibu si kembar
Dunia hukum: Joo-Eun (Kwon Na-ra) — Menjalin kedekatan dengan Soo-Ho
Dunia hukum: Hong Jung-Soo (Heo Sung-tae) — Jaksa bintang