Kantor penempatan kerja aneh yang hanya merekomendasikan 'pekerjaan manis' dengan upah minimal 50 kali lipat. Dikejar-kejar utang, Hyuk-jun terjun ke pekerjaan paruh waktu dengan bayaran harian yang sangat tinggi, tanpa menyadari kengerian yang akan dihadapinya atau neraka tempat ia akan dilemparkan.
Serial orisinal Netflix bergenre misteri, horor, dan fantasi sebanyak 8 episode yang dirilis sekaligus pada 30 Oktober 2026. Ceritanya tentang pemuda terlilit utang yang menerima kerja sampingan dari agensi tenaga kerja mencurigakan dengan janji bayaran minimal 50 kali upah minimum.
2026-10-30 · Netflix · 8 episode · Semua episode sudah tayang
Kkul-alba (꿀알바) "Alba" adalah singkatan Korea dari areubaiteu, serapan kata Jerman Arbeit, yang berarti kerja paruh waktu. "Kkul" artinya madu, dan kamus baku Korea mengartikan kkul-alba sebagai kerja sampingan bergaji tinggi dengan kondisi kerja enak. Serial ini memasang kata itu sebagai umpan lewat slogan resminya: "Dijamin 50 kali upah minimum, mau ambil kerjaan manis ini?" Judul resmi yang dipakai di Indonesia, Dead-End Job (pekerjaan buntu), justru menunjuk ke arah sebaliknya: pekerjaan tanpa jalan keluar.
Di Korea, "alba" adalah sebutan sehari-hari untuk kerja per jam jangka pendek, dan bayarannya sering dibandingkan dengan upah minimum resmi. Karena itu janji agensi berupa "minimal 50 kali upah minimum" terdengar tak masuk akal. Media Korea menjuluki serial ini "horor soal cari nafkah": yang menakutkan bukan cuma hantu, tapi juga utang. Sutradara Kim Da-min menyebut titik awalnya adalah pertanyaan apakah ada yang lebih seram daripada mencari nafkah, dan bahwa legenda urban dirajut ke dalam naskahnya.
Alba (알바) · Singkatan areubaiteu (dari bahasa Jerman Arbeit): kerja paruh waktu per jam, biasanya jangka pendek.
Kkul-alba (꿀알바) · "Madu" + alba: kerja sampingan yang gajinya besar dan kondisinya ringan.
Geomi Inryeok (거미인력) · Agensi dalam serial yang membagikan pekerjaan; geomi berarti laba-laba, inryeok berarti tenaga kerja.
Masuk seksi On Screen Festival Film Internasional Busan; episode 1-4 diputar perdana 7 Oktober
Digagas oleh Han Jun-hee (D.P.); serial pertama yang disutradarai Kim Da-min
Tiap episode beda kerjaan: sif malam minimarket, jadi badut, antar susu, dan lainnya
“Adegan ngiler di halte bus pada episode 1 bukan permintaan kami. Pemerannya sendiri yang menawarkan.” — Sutradara Kim Da-min
Byeon Hyeok-jun (Lee Jae-wook) — Pemuda yang dikejar utang ⚡ Yang satu menawarkan, yang lain menerima kerja bergaji minimal 50 kali upah minimum ⚡ Sang Bos (Lee Hee-jun) — Pemimpin agensi Geomi Inryeok
Orang di sekitar Hyeok-jun: Byeon Ji-yoon (Kim Min-ha) — Adik perempuan Hyeok-jun
Orang di sekitar Hyeok-jun: Choi Hee-dong (Choi Hyun-wook) — Rekan sif minimarket di episode 1
Badan Perlindungan Kecelakaan Kerja: Yeon-joo (Go Min-si) — Penyelidik kecelakaan