Larut malam, di dalam mobil, Cha Soo-kyung dan seorang detektif lain sedang dalam tugas penyamaran. Soo-kyung, yang menggaruk-garuk kakinya yang memakai kaus kaki jari kaki, tidak tahan lagi, melepas kaus kakinya dan mulai menggaruk dengan hebat. Saat itulah, datang panggilan radio bahwa "Buffalo" telah muncul. Seketika, tatapan Soo-kyung berubah dingin dan dia buru-buru kembali ke markas. Tim 4 Kejahatan Berat Distrik Gangnam berkumpul di ruang konferensi. Cha Soo-kyung memaparkan denah bar kasino ilegal tempat "Buffalo" berada dan menjelaskan rencana terperinci untuk menangkapnya. Selanjutnya, Cha Soo-kyung, yang telah bersiap sepenuhnya, dengan cepat mendekati lokasi bersama para detektif yang bertekad. Kim Jae-yoon sedang membaca koran sambil buang air di toilet. Tiba-tiba, pintu terbuka paksa, "Buffalo" dan kaki tangan menyeret Kim Jae-yoon dari belakang lehernya dan melemparkannya keluar, lalu melarikan diri dengan cepat melalui jalan rahasia. Kim Jae-yoon membuka pintu toilet, mengamati ruangan, dan seolah menyadari situasinya, mengikuti jejak "Buffalo"...