Junko, seorang warga Korea yang tinggal di Jepang, datang ke Korea sebagai mahasiswa pertukaran untuk mencari pria yang diam-diam ia sukai. Ia mengira 'Guest House Jeong' akan menjadi rumah yang manis selama di Korea! Dengan pemilik yang ramah, makanan lezat, dan kamar lengkap, ia pikir semuanya sempurna. Namun, kamar yang diberikan pemilik demi menarik pelanggan ternyata adalah kamar anaknya sendiri! Tanpa pemberitahuan, Junko dan Jong-man, anak pemilik yang sedang tidur di kamarnya, terpaksa 'satu kamar' sejak malam pertama di Korea! Untuk menahan Junko yang ingin pindah, pemilik memberikan paket lengkap: kamar dan les privat bahasa Korea dengan Jong-man, orang Korea asli. Dengan ayah yang mengancam anaknya dengan pisau tahu, Jong-man yang terpaksa jadi guru karena utang kartu kredit, George si bule tampan yang hanya belajar bahasa kasar, serta Pung-gi dan Mun-ran yang selalu mengganggu... kehidupan impian Junko di Korea dimulai dengan cara yang tidak biasa. Jong-man merasa terganggu harus mengajar, tapi tidak bisa berhenti karena pengawasan ketat ayahnya. Sebaliknya, Junko sangat bersemangat dan ingin menyerap semua yang diajarkan. Maka dimulailah les 'asal-asalan' ala Jong-man! Ia menyuruh Junko berlatih kalimat sulit sementara ia sendiri pergi minum, dan mengajarkan berbagai kata kasar dengan berbohong bahwa itu adalah sapaan paling populer di Korea. Junko pun kehilangan citra baiknya dan menanggung malu secara internasional. Namun, semangat belajar Junko tidak padam, dan melalui les yang tidak bertanggung jawab serta praktik yang salah, Junko perlahan berubah menjadi orang asing yang jago memaki! Kehidupan Junko yang penuh mimpi di Korea kini menjadi semakin rumit dan penuh rintangan.