Bangsa kami, yang dalam sekejap kehilangan tanah air dan kampung halaman. Yang memberikan mereka penghiburan, harapan, dan kebanggaan adalah lagu bangsa kami, 'Arirang'. Melalui lagu-lagu yang dinyanyikan oleh mereka yang pergi melintasi perbukitan, kami akan berhadapan dengan rasa sakit dan penderitaan yang harus mereka alami. Seperti apakah wujud Arirang yang diturunkan kepada bangsa kami di negeri yang jauh?