K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Siswi SMA menikah (2004)

Sekitar tahun 570 M, Raja Pyeongwon dan para menterinya berkumpul untuk merayakan ulang tahun ke-16 Putri Pyeonggang. Saat ditanya soal pernikahan, sang putri menyatakan ingin menikah dengan Ondal, sosok yang selalu disebut ayahnya saat ia menangis di masa kecil. Raja menolak, membuat sang putri menangis hingga tangisannya memicu badai yang menghancurkan istana. 1400 tahun kemudian, Ibu Kang mendatangi dukun karena putrinya terus menangis. Dukun itu berkata, "Jika kau terus menangis, aku akan menikahkannmu dengan si bodoh Ondal," yang membuat gadis itu langsung diam. Saat tahu namanya adalah "Ahn Pyeonggang", dukun itu menyebutnya dirasuki roh Putri Pyeonggang. Ia harus menemukan Ondal di kehidupan ini, menikah, dan punya anak sebelum usia 16 tahun agar bisa selamat. Ibu Kang yang marah menghajar dukun itu lalu pergi. Bertahun-tahun kemudian, Pyeonggang menjadi siswi cantik namun dingin di SMA Goguryeo. Saat tahu Ondal, pria yang dicarinya, pindah ke kelasnya, ia mulai tertarik pada pemuda tampan itu. Sepulang sekolah, Pyeonggang diam-diam mengikuti Ondal pulang. Masa depan seperti apa yang menanti mereka?