Berlatar pemandangan musim dingin bersalju yang tenang di Hakodate, film ini menggambarkan perjalanan perpisahan sepasang kekasih.