Ha Ki-Ryong, seorang eksekutif tentara kemerdekaan Korea, dibunuh oleh Taeaming, seorang mata-mata Biro Investigasi Khusus Jepang, dan putri Ha, Ye-Sim, serta Cheol melacak Taeaming. Ye-Sim dijadikan sandera. Dong-Shik dan Cheol jatuh ke dalam perangkap Hwang, seorang tukang perahu tua, lalu ditangkap. Taeaming bergabung dengan rombongan Oosima di dekat Ko-San, berebut buku kode. Ketika tentara Jepang berkumpul untuk mengeksekusi Ye-Sim dan Cheol, tentara kemerdekaan Korea menyerang mereka. Hwang adalah komandan tentara kemerdekaan Korea. Akhirnya, Taeaming terbunuh dan Dong-Shik menemukan buku kode.