Kisah cinta kedua yang dibisikkan laut | Seorang anak laki-laki dan seorang anak perempuan, yang terluka oleh cinta pertama, memulai kisah cinta kedua mereka di pantai musim panas. Anak laki-laki itu, setelah putus dari cinta pertamanya, takut perlahan-lahan melupakannya. Ia hanya berani menceritakan isi hatinya kepada 'ubur-ubur hantu' dalam imajinasinya. Di tepi pantai, ia bertemu dengan anak perempuan itu secara kebetulan dan teringat akan suatu kenangan. Suatu hari, saat mereka saling memperhatikan, anak laki-laki itu memberi tahu anak perempuan itu bahwa ada pintu kecil di kedalaman laut yang bisa membawanya berenang ke dalam mimpi orang lain, dan anak perempuan itu perlahan-lahan mulai menyukai anak laki-laki yang sedikit aneh itu. Suatu hari, saat mereka semakin mengenal satu sama lain, anak laki-laki itu tiba-tiba menghilang, dan anak perempuan itu mulai mencarinya dengan cemas.