K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Yang Ingin Saya Gambar (2013)

Pada tahun 2007, penulis dari Korea, Tiongkok, dan Jepang memutuskan untuk menyelesaikan buku bergambar tentang 'perdamaian' menurut pemikiran masing-masing dan menerbitkannya secara bersamaan. Penulis buku bergambar Korea, Kwon Yoon-duk, memutuskan untuk menggambarkan kisah 'wanita penghibur tentara Jepang' berdasarkan kesaksian Nyonya Shim Dal-yeon, seorang penyintas. Ia berkata: “Tema ‘wanita penghibur’ adalah hal yang paling ingin disembunyikan oleh pemerintah Jepang, jadi saya sangat terkejut. Tapi semua orang terharu dan berkata, ‘Kami sangat berharap Anda menggambarkannya.’” Ia memulai pekerjaan dengan dukungan penuh semangat dari rekan-rekannya, namun luka masa lalu yang telah lama terlupakan mulai meresap ke dalam gambarnya, membuatnya menghadapi situasi yang tak terduga. Di tengah perdebatan sengit antara penulis Korea dan Jepang mengenai sketsanya, penyelesaian buku bergambar menjadi tanpa batas waktu, dan pemberitahuan dari penerbit Jepang tentang 'penundaan publikasi tanpa batas waktu' – penerbit yang seharusnya bersama-sama menciptakan 'perdamaian' dengannya – perlahan-lahan membuatnya kelelahan… Akankah ia berhasil menyampaikan 'perdamaian' kepada anak-anak?