"Hutan Bergoyang" adalah kisah seorang mantan tentara (Pak Sŏng-ryong) yang berjuang untuk menanam hutan pinus dan membesarkan seorang anak yatim piatu di daerah yang hancur akibat bom Amerika selama Perang Pembebasan Tanah Air (Perang Korea). Seorang ahli pertanian muda datang untuk menilai pekerjaan yang telah dilakukan Pak. Dia menemukan bahwa tidak mungkin menanam hutan pinus di daerah ini dan menduga bahwa dia seharusnya menanam pohon lain sebagai gantinya. Dia terus menanam pohon pinus terlepas dari nasihatnya.