K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Jalan Menuju Cheongsong (1990)

Pria tua Lee Hyung-cheol, yang dijuluki "Hojukki" (Elang) karena 38 kali catatan kriminal pencurian ringan, adalah seorang residivis. Julukannya berasal dari fakta bahwa ia, seperti pesawat "Hojukki" yang cepat dari Perang Korea, hampir tidak pernah keluar dari penjara sebelum kembali lagi. Meskipun berhati baik, ia mencuri untuk makan. Kali ini, ia tertangkap lagi setelah mencuri seekor kambing. "Hojukki" dijatuhi hukuman 10 tahun pengawasan. Di usianya yang ke-60 dan menderita sinusitis kronis, ia tidak yakin apakah ia akan hidup sampai saat itu. Sebelum dipindahkan ke pusat pengawasan Cheongsong, "Hojukki" dibawa ke penjara Gunsan, di mana ia bertemu dengan seorang kepala penjara yang dikenalnya. Selama di penjara Uijeongbu, "Hojukki" pernah tertidur di luar penjara dan disalahartikan sebagai tahanan yang kabur. Namun, ia kembali atas kemauannya sendiri, dan kepala penjara mengingatnya. Kepala penjara merawat "Hojukki" dengan penuh perhatian dan bahkan mengadakan pesta ulang tahun ke-60 untuknya. Namun, karena takut akan pusat pengawasan Cheongsong yang mengerikan, ia meninggal dunia, hanya meninggalkan gulungan tisu toilet yang setengah terpakai.