K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Hingga Akhir Hayat Ini (1960)

Kapten Kim, yang berpartisipasi dalam Perang Korea, mengalami cedera tulang belakang dan menjadi lumpuh. Istrinya, Hye-kyung, merawatnya dengan penuh kasih. Saat keluarga Hye-kyung mengungsi ke Daegu, putri kedua mereka meninggal. Hye-kyung membawa putri sulungnya, Sun-kyung, dan suaminya ke gerobak dan memulai perjalanan pengungsian. Di tempat pengungsian, Kapten Kim kembali dirawat di rumah sakit, sementara Hye-kyung mencari nafkah dengan berjualan di lapak. Hye-kyung bertemu dengan Tuan Jo, yang berjualan di sebelah lapaknya. Tuan Jo, yang menjadi yatim piatu karena perang, meminta Hye-kyung menjadi kakaknya, dan keduanya dengan cepat menjadi dekat. Tuan Jo membeli sebuah rumah dan mengajak Hye-kyung untuk tinggal bersama. Hye-kyung jatuh cinta pada Tuan Jo dan berkonflik antara Tuan Jo dan suaminya. Suatu hari, suaminya datang berkunjung, melihat Hye-kyung dan Tuan Jo berjalan bersama, ia marah dan kembali ke kamar rumah sakit. Namun, saat berhadapan dengan Hye-kyung di kamar, suaminya memohon agar Hye-kyung tidak meninggalkannya, mengatakan bahwa ia tidak bisa hidup tanpanya. Hye-kyung mengakhiri hubungannya dengan Tuan Jo dan pindah ke Seoul bersama keluarganya. Hye-kyung dan suaminya mendirikan pusat bagi para janda perang dan anak-anak mereka yang tunawisma, memimpikan harapan baru, tetapi ketika Sun-kyung meninggal dalam kecelakaan mobil, mereka kembali jatuh dalam keputusasaan. Tepat saat para janda hendak meninggalkan pusat, Hye-kyung, yang terbaring di tempat tidur dan menolak makan, sadar kembali dan memberi mereka semangat.