K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Jangan Percaya Dia (2004)

Penampilan menggemaskan, senyum murni, kemampuan berbicara yang fasih... Dia, Young-ju, membanggakan kecantikan sempurna 100%. Tapi sifat aslinya adalah gadis tangguh dengan rekam jejak penipuan tingkat tinggi. Young-ju dengan mudah melewati sidang pembebasan bersyarat berkat kemampuan aktingnya yang luar biasa. Begitu keluar dari penjara, Young-ju naik kereta ke Busan membawa sepasang angsa pahatan kayu yang ia siapkan sebagai hadiah pernikahan untuk satu-satunya kakaknya. Sementara itu, Hee-chul, seorang apoteker di desa Yonggang, juga sedang dalam perjalanan ke Busan dengan cincin untuk melamar pacarnya, ketika ia bertemu Young-ju. Sejak pertemuan pertama, Hee-chul disalahpahami sebagai peleceh oleh Young-ju dan dipukuli habis-habisan, belum lagi cincinnya dicuri oleh orang asing. Young-ju, yang sedang dalam masa percobaan, berusaha mendapatkan kembali cincin itu agar tidak dituduh mencuri, tetapi di tengah semua itu, tas perjalanannya dan cincin Hee-chul tertukar. Dengan tekad kuat untuk menemukan tasnya yang hilang, Young-ju memasuki desa Yonggang. Tapi begitu keadaan menjadi rumit, apakah akan mudah terurai? Keluarga Hee-chul salah mengira Young-ju, yang muncul dengan cincin itu, sebagai pacar Hee-chul. Karena ada sesuatu yang membuatnya ragu untuk mengungkap kebenaran, dia akhirnya berperan sebagai tunangan. Hee-chul, yang pulang tanpa bisa melamar pacarnya, sangat marah dengan sandiwara penipuan Young-ju yang tidak disengaja, tetapi sudah terlambat. Hee-chul tidak hanya dianggap oleh keluarganya tetapi juga oleh penduduk desa sebagai orang tak tahu malu yang meninggalkan wanita tak berdosa, dan akhirnya diusir dari rumah. Sekarang, konfrontasi antara Young-ju dan Hee-chul, antara kebenaran dan kebohongan, benar-benar dimulai...