Beautiful Miss Jin menceritakan kisah Soo Dong, seorang penjaga yang memantau penyeberangan pejalan kaki di stasiun kereta terpencil tempat penumpang sedikit dan waktu berlalu lambat. Kehidupan Soo Dong yang monoton dan tidak berkesan menjadi lebih hidup ketika ia bertemu tiga penumpang luar biasa yang menyuntikkan sedikit kegembiraan ke dalam keberadaannya yang lamban.