Menjelang tengah malam di awal musim panas. Bayi berusia 10 bulan, Har-am, dan ibunya sedang tertidur. Sang ayah, yang pulang kerja, dengan hati-hati mengetuk pintu geser yang terkunci dari dalam dan memanggil ibunya. Terbangun oleh suara itu, sang ibu membuka pintu geser dan bertukar sapa dengan sang ayah.