It's Okay to Not Be Okay (2020)

Un aide-soignant dans un hôpital psychiatrique, sans argent, sans parents, et même sans espoir. La seule chose qu'il possède est son frère aîné, atteint du spectre de l'autisme. Un homme qui se contente de pouvoir nourrir son frère et dormir sur ses deux oreilles avec son salaire mensuel. Soudain, une femme étrange, telle une sorcière de conte de fées, fait irruption devant lui. Reine du monde de la littérature jeunesse, elle manie la plume au lieu de l'épée pour dominer et manipuler les esprits des enfants. De plus, elle, qui ignore le sentiment amoureux en raison d'une déficience congénitale, tombe inexplicablement amoureuse de cet homme qui rejette l'amour. Ainsi commence un jeu de va-et-vient, une guerre sanglante et déchirante. Ce conte de fées cruel, à la fois sanglant et magnifique, pourra-t-il connaître une fin heureuse ?

Romance diffusée en 2020 sur tvN en 16 épisodes, réalisée par Park Shin-woo et écrite par Jo Yong : un aide-soignant en psychiatrie croise une autrice pour enfants qui n'a jamais connu l'amour. Final à 7.3 %, record de la série ; le New York Times l'a classée parmi les meilleures séries de 2020.

20 juin 2020 · tvN · 16 épisodes · Terminée

Gwaenchana Le titre coréen, Saikojiman Gwaenchana, accole « psycho » (saiko) et « ça va » (gwaenchana) dans une même phrase. Lors de la conférence de presse en ligne du 10 juin 2020, Park Shin-woo, à la réalisation, a expliqué que « nous sommes tous un peu fous d'une manière ou d'une autre » et qu'il faut s'accepter tel quel ; Kim Soo-hyun a dit que ce titre l'avait immédiatement attiré. En France, la série garde son titre anglais, It's Okay to Not Be Okay, qui laisse tomber « psycho » et répète deux fois « okay ».

Moon Gang-tae est bohosa, c'est-à-dire aide-soignant dans un service psychiatrique, et, sans parents, il s'occupe de son grand frère Sang-tae, autiste. La série passait sur tvN, chaîne câblée coréenne, le samedi et le dimanche à 21 h ; c'était aussi le premier drama de Kim Soo-hyun après son service militaire. En Corée, l'audience se mesure avec Nielsen Korea : les 7.3 % du final sont le record de la série et la première place de sa case horaire.

Bohosa (보호사) · Aide-soignant qui s'occupe des patients au quotidien dans un hôpital psychiatrique coréen : le métier de Gang-tae

tvN · Chaîne câblée coréenne ; la série y était diffusée le samedi et le dimanche à 21 h

Audiences Nielsen Korea · Part des foyers abonnés à la télévision payante, à l'échelle nationale : la référence de la presse coréenne

Final à 7.3 % · Pic à 7.6 % · N°1 sur sa case horaire

Final à 7.3 % de moyenne et 7.6 % au pic : record de la série et n°1 de sa case horaire

Chaque épisode s'articule autour d'un conte écrit dans la fiction, comme Finding the Real Face

Oh Jung-se, meilleur second rôle TV aux Baeksang 2021 ; série finaliste aux 49es International Emmy

“Nous sommes tous un peu fous, d'une manière ou d'une autre” — Park Shin-woo (réalisation), conférence de presse en ligne, 10 juin 2020

Diffusée par Netflix dans 130 pays, elle a été n°1 du streaming fin juillet 2020 (FlixPatrol) à Hong Kong, en Malaisie, en Thaïlande, à Taïwan, au Vietnam.

Elle a aussi pris la tête du Top 10 quotidien de Netflix Japon, et la presse coréenne a souligné son succès en Amérique du Sud, du Brésil au Chili.

Moon Gang-tae (Kim Soo-hyun) — Aide-soignant en psychiatrie ⚡ un homme qui refuse l'amour, une femme qui ne l'a jamais connu ⚡ Ko Moon-young (Seo Yea-ji) — Autrice de livres pour enfants

Côté Gang-tae: Moon Sang-tae (Oh Jung-se) — Grand frère de Gang-tae, autiste

Épisodes

  • EP 1 · Épisode 1 : Le garçon qui se nourrissait de cauchemars (2020-06-20): Moon Gang-tae se prend de bec avec Ko Mun-yeong, l'auteur préféré de son frère venu à l'hôpital pour faire la lecture aux enfants malades.
  • EP 2 · Épisode 2 : La femme aux chaussures rouges (2020-06-21): Mun-yeong invite Moon Sang-tae à une séance de dédicace qui se clôt par un accrochage désagréable. Gang-tae entend parler d'un poste intéressant dans sa ville d'origine.
  • EP 3 · Épisode 3 : La sorcière au bois dormant (2020-06-27): Mun-yeong commence à donner des cours de littérature dans le nouvel hôpital où elle a suivi Gang-tae. Un patient VIP s'enfuit, semant le chaos.
  • EP 4 · Épisode 4 : Le petit zombie (2020-06-28): L'incident du patient VIP rappelle des souvenirs d'enfance à Gang-tae, qui reste malgré tout énigmatique aux yeux de Mun-yeong. Lee Sang-in arrive en ville.
  • EP 5 · Épisode 5 : Raiponce et le château maudit (2020-07-04): Ne sachant pas où emmener Mun-yeong, Gang-tae la ramène chez lui. Tout le monde est surpris de la voir là, surtout Nam Ju-ri.
  • EP 6 · Épisode 6 : Le secret de Barbe-bleue (2020-07-05): Quand Mun-yeong donne sa chance à Sang-tae, Gang-tae n'a d'autre choix que de suivre le mouvement. À l'hôpital, une patiente perturbe Mun-yeong.
  • EP 7 · Épisode 7 : Le joyeux petit chien (2020-07-11): Gang-tae prend sa journée pour rester auprès de Mun-yeong, qui a l'air d'avoir besoin qu'on lui change les idées. Sang-in surprend Ju-ri en train de boire seule.
  • EP 8 · Épisode 8 : La Belle et la Bête (2020-07-12): Sang-tae est contrarié de voir Mun-yeong en possession de quelque chose qui lui appartient. Gang-tae sort de ses gonds quand un visiteur agressif se pointe à l'hôpital.
  • EP 9 · Épisode 9 : Le roi aux oreilles d'âne (2020-07-18): Gang-tae et Mun-yeong décident de partir en excursion pour la journée, mais un développement inattendu les attend lors de leur escapade en montagne.
  • EP 10 · Épisode 10 : La fille qui criait au loup (2020-07-19): Refusant de rentrer chez lui, Sang-tae se terre dans une chambre. Gang-tae lutte contre les démons du passé et les contraintes du présent.
  • EP 11 · Épisode 11 : Le vilain petit canard (2020-07-25): Une patiente échappée rend une visite surprise à Mun-yeong. Mun-yeong fait l'effort de convaincre Sang-tae de lui faire une place dans sa vie et celle de son frère.
  • EP 12 · Épisode 12 : Roméo et Juliette (2020-07-26): Cherchant à surmonter son traumatisme, Sang-tae se livre et raconte son souvenir le plus sombre. Un coup du sort cruel menace le bonheur à peine trouvé de Gang-tae.
  • EP 13 · Épisode 13 : Le père et ses deux filles (2020-08-01): Sang-tae montre à Gang-tae qu'il s'est entraîné à dessiner la pire de ses peurs. Mun-yeong apprend que l'état de son père s'est aggravé.
  • EP 14 · Épisode 14 : La main, la lotte (2020-08-02): Tout le monde est sous le choc en apprenant l'identité de la personne qui a vandalisé la fresque de Sang-tae. Mun-yeong a du mal à accepter une vérité douloureuse.
  • EP 15 · Épisode 15 : Les deux frères (2020-08-08): Après un coup de fil glaçant, Gang-tae se précipite au manoir. Par la suite, Mun-yeong demande aux frères de la laisser, mais ils refusent de l'écouter.
  • EP 16 · Épisode 16 : Les sans-visage (2020-08-09): Mun-yeong décide finalement de publier un nouveau conte de fées, et tout le monde se retrouve à l'hôpital pour en écouter une lecture.

Titres similaires

Critiques