K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

The Third Charm (2018)

Par un hiver froid et particulièrement éprouvant, un simple geste de tenir chaudement la main et de la glisser dans une poche peut suffire à faire naître une relation amoureuse... Tandis qu'en été, une dispute futile née de la température, de l'humidité et de l'indice d'inconfort peut amener à lâcher la main tenue et à se séparer. L'amour nous aborde ainsi, sous des visages différents à chaque saison. Ce drama raconte l'histoire de deux hommes et femmes qui traversent ensemble le printemps de leurs vingt ans, l'été de leurs vingt-sept ans, puis l'automne et l'hiver de leurs trente-deux ans. Leur relation, qui se heurte sous des aspects variés à chaque saison, devient un destin ordinaire. Qu'on soit beau ou laid, vieux ou jeune, rien ne se passe comme on le souhaite et rien n'est facile lorsqu'on arpente le chemin épineux et enchanteur de l'amour. Ainsi, l'amour est difficile. Ce drama mettra l'accent sur la réalité des relations amoureuses, où l'on rit de bonheur, pleure et se blesse. Nous parlerons ensemble de la chair vive de nos amours, ceux qui ont blessé ou ont été blessés, et plutôt que l'accomplissement d'un amour prédestiné que l'on voudrait protéger au péril de sa vie, surmontant les épreuves et les adversités, il montrera la réalité navrante de cet amour précieux, une fois accompli, qui vacille, se fissure et se brise... Ce sera peut-être un documentaire sur l'amour.