Strongest Deliveryman (2017)

Un drame de jeunesse passionné et rapide dépeignant une revanche exaltante pour ceux dont la seule possession est une boîte de livraison.

Drama du vendredi et du samedi diffusé en 2017 sur KBS2 en 16 épisodes : de jeunes livreurs de jjajangmyeon, qui ne possèdent rien d'autre que leur caisse de livraison, tentent de renverser leur destin. L'audience est passée de 3.5% au premier épisode à 7.7% pour le final, son record.

4 août 2017 · KBS2 · 16 épisodes · Terminé

Kkun Le titre coréen, Choegang Baedalkkun, associe « choegang » (le plus fort) à « baedalkkun ». Le suffixe « -kkun » (꾼) désigne quelqu'un qui fait d'une activité son métier ou son habitude, comme « namukkun » (bûcheron). Le « baedalkkun » vit donc de la livraison (baedal) : ce sont les héros de la série, qui n'ont que leur caisse de livraison. En France, la série garde son titre anglais, Strongest Deliveryman, traduction directe du titre coréen.

Sur TMDB, les synopsis espagnol et russe présentent la série comme l'histoire de livreurs de jjajangmyeon qui survivent à coups de petits boulots dans le « Hell Joseon », surnom d'une Corée où même les plus diplômés peinent à trouver un bon emploi. KBS l'a voulue proche du quotidien, à rebours de la fantaisie du drama précédent sur la même case. Jeon Woo-sung, à la réalisation, raconte que les jeunes livreurs rencontrés étaient autonomes financièrement et pleins d'assurance.

Hell Joseon (헬조선) · Expression d'argot : une Corée où les bons emplois manquent, même pour les plus qualifiés

Jjajangmyeon (짜장면) · Nouilles sauce soja noire, plat phare des restaurants sino-coréens, que les héros livrent à scooter

-kkun (-꾼) · Suffixe désignant celui qui fait d'une tâche son métier ; « baedalkkun » = livreur

Final à 7.7% d'audience · Départ à 3.5% (épisode 1) · 16 épisodes

De 3.5% au premier épisode à 7.7% pour le final, record de la série (Nielsen Korea)

Jeon Woo-sung a rencontré de vrais jeunes livreurs pour préparer la série

Go Won-hee sacrée meilleure nouvelle actrice aux 10es Korea Drama Awards

Choi Gang-soo (Go Kyung-pyo) — Livreur nomade, 5 ans de métier ⚡ tous deux livrent des jjajangmyeon pour le même restaurant chinois ⚡ Lee Dan-a (Chae Soo-bin) — Livreuse star du même restaurant

Deux jeunes venus d'un autre monde: Oh Jin-gyu (Kim Seon-ho) — Second fils d'Osung Group, écarté de la succession

Deux jeunes venus d'un autre monde: Lee Ji-yoon (Go Won-hee) — Fille unique d'une famille de franchises, partie de chez elle

Épisodes

  • EP 1 (2017-08-04)
  • EP 2 (2017-08-05)
  • EP 3 (2017-08-11)
  • EP 4 (2017-08-12)
  • EP 5 (2017-08-18)
  • EP 6 (2017-08-19)
  • EP 7 (2017-08-25)
  • EP 8 (2017-08-26)
  • EP 9 (2017-09-01)
  • EP 10 (2017-09-02)
  • EP 11 (2017-09-08)
  • EP 12 (2017-09-09)
  • EP 13 (2017-09-15)
  • EP 14 (2017-09-16)
  • EP 15 (2017-09-22)
  • EP 16 (2017-09-23)

Critiques