Mon amour venu des étoiles (2013)

Un extraterrestre vit comme un homme sur Terre depuis plus de 400 ans depuis sa chute en Corée. Alors qu'il travaille comme professeur d'université et qu'il est enfin sur le point de retourner dans son monde, il tombe amoureux d'une star de la K-pop vivant dans la maison voisine. Une romance douce et pétillante entre un homme et une femme de races et de personnalités complètement différentes.

Comédie romantique en 21 épisodes diffusée sur SBS de décembre 2013 à février 2014, écrite par Park Ji-eun et réalisée par Jang Tae-yoo. Un extraterrestre tombé dans la Corée de Joseon il y a 400 ans s'éprend de sa voisine, star de la Hallyu ; le dernier épisode a atteint 28.1 % d'audience.

18 déc. 2013 · SBS · 21 épisodes · Terminée

Étoile Le titre coréen, Byeol-eseo On Geudae, signifie mot à mot « toi qui es venu d'une étoile ». Byeol, l'étoile, désigne ici une planète lointaine, et geudae est une façon tendre et respectueuse de dire « toi » : le titre vise donc Do Min-joon, l'extraterrestre arrivé dans la Corée de Joseon il y a 400 ans. Le titre français, Mon amour venu des étoiles, suit l'anglais My Love from the Star en faisant de ce « toi » un « mon amour » ; pendant le développement, le projet s'appelait Man from the Stars.

Le point de départ est authentique : les Annales de la dynastie Joseon (chronique du roi Gwanghaegun) mentionnent un objet volant aperçu au-dessus de la Corée en 1609. Park Ji-eun, qui collectionnait les récits d'OVNI du temps des émissions de variétés, dit avoir mûri l'idée pendant dix ans, avec Superman pour modèle du héros. L'héroïne est une star de la Hallyu, la vague culturelle coréenne qui rayonne dans toute l'Asie — le chemin qu'a suivi la série elle-même, de la Corée à la Chine et à l'Asie du Sud-Est.

Star de la Hallyu (한류 스타) · Vedette coréenne connue dans toute l'Asie grâce à la « vague coréenne » des dramas et de la musique ; c'est le statut de Chun Song-yi

Annales de la dynastie Joseon (조선왕조실록) · Chroniques officielles de la cour de Joseon ; une entrée de 1609 sur un objet volant sert de point de départ à la série

Chimaek (치맥) · Poulet frit et bière, duo phare des soirées coréennes ; une réplique de la série sur le chimaek un soir de neige a lancé une mode en Chine

Final : 28.1 % · N° 1 du sondage Gallup Korea · Remake dans 3 pays

Final à 28.1 % au niveau national, record de la série (Nielsen Korea), contre 27.4 % auparavant

Inspirée d'un objet volant noté en 1609 dans les Annales de Joseon, l'idée a mûri dix ans

Retour télé de Gianna Jun après 14 ans, qui retrouve Kim Soo-hyun après le film The Thieves

“Nous allons tenter tout ce qu'une comédie romantique peut montrer.” — Jang Tae-yoo (réalisation), en conférence de presse

En Chine, la réplique sur le chimaek a déclenché une folie du poulet-bière, et des fans ont suivi le final ensemble dans un observatoire de Shanghai.

N° 1 des audiences aux Philippines, qui en ont tiré un remake (GMA, 2017), avant la Thaïlande (2019) et le Japon (2022).

Chun Song-yi (Gianna Jun) — Top star de la Hallyu, voisine de Min-joon ⚡ Une star et un extraterrestre, voisins de palier ⚡ Do Min-joon (Kim Soo-hyun) — Extraterrestre de 400 ans, prof de fac

Autour de Song-yi: Lee Hwi-kyung (Park Hae-jin) — Ami depuis le collège, amoureux d'elle

Autour de Song-yi: Yoo Se-mi (Yoo In-na) — Amie d'enfance, rivale pour Hwi-kyung

Autour de Song-yi: Lee Jae-kyung (Shin Sung-rok) — Frère aîné de Hwi-kyung

Aux côtés de Min-joon: Jang Yung-mok (Kim Chang-wan) — Avocat et confident de Min-joon

Épisodes

  • EP 1 (2013-12-18)
  • EP 2 (2013-12-19)
  • EP 3 (2013-12-25)
  • EP 4 (2013-12-26)
  • EP 5 (2014-01-01)
  • EP 6 (2014-01-02)
  • EP 7 (2014-01-08)
  • EP 8 (2014-01-09)
  • EP 9 (2014-01-15)
  • EP 10 (2014-01-16)
  • EP 11 (2014-01-22)
  • EP 12 (2014-01-23)
  • EP 13 (2014-01-29)
  • EP 14 (2014-02-05)
  • EP 15 (2014-02-06)
  • EP 16 (2014-02-12)
  • EP 17 (2014-02-13)
  • EP 18 (2014-02-19)
  • EP 19 (2014-02-20)
  • EP 20 (2014-02-26)

Titres similaires

Notes

  • 익명301389 (★5/5): È fantastico e fantasioso lui come sempre straordinario da vedere

Critiques

  • 10년이 지나서야 이 신드롬을 이해했다 (드라마에진심): 방영 당시엔 화제작인가 보다 하고 지나쳤다가, 최근에야 정주행했다. 400년 전 조선에 떨어져 지금까지 살아온 외계인 도민준과 안하무인 톱스타 천송이 — 설정만 들으면 황당한데, 몇 회 만에 이 조합에 완전히 설득당했다. 전지현의 천송이는 캐릭터의 교과서 같다. 허영 가득한 톱스타인데 밉지가 않고, 실컷 웃기다가 어느 순간 짠해진다. 그 옆에서 400년 치의 외로움을 눌러 담은 김수현의 눈빛이 무게를 잡아준다. 시간이 멈춘 화면 속에서 두 사람만 마주 보는 장면들은 지금 봐도 낡은 느낌이 없었다. 왜 그 시절 온 나라가, 그리고…
  • My Love from the Star — la romance qui a exporté le chimaek dans le monde (Dari): Un extraterrestre s'écrase dans le Joseon en 1609, vit quatre cents ans et finit par devenir le voisin de la plus grande star coréenne. Ce qui propulse ce postulat audacieux, c'est avant tout une chose : Jun Ji-hyun. Son personnage de Chun Song-yi, à la fois vaniteuse et pure, est devenue l'héroïne…