Summer Vacation (2026)

Un groupe de jeunes passe l'été ensemble, nouant de nouvelles amitiés et vivant des moments inattendus qui les rapprochent. Au fil de la saison, ils naviguent entre des sentiments changeants, des luttes personnelles et les souvenirs doux-amers de la jeunesse.

Romance adolescente en 10 épisodes, en exclusivité sur wavve depuis le 26 octobre 2026 et diffusée les lundis et mardis soir sur la chaîne câblée Lifetime. Kim Ha-yeon, lycéenne de 18 ans sans histoire, passe ses vacances d'été à Upo-ri, un village inconnu où l'attend un été bien étrange.

26 oct. 2026 · wavve · Lifetime · 10 épisodes · en cours

Vacances d'été Le titre coréen, Yeoreum banghak (여름방학), désigne tout simplement les grandes vacances scolaires. Il fixe le cadre du récit : Kim Ha-yeon, 18 ans, suit son père en déplacement professionnel jusqu'à Upo-ri, un village rural qu'elle ne connaît pas, et la série couvre ces seules vacances. L'affiche promet « un été ordinaire à dix-huit ans, une histoire trop mystérieuse pour être crue ». Sans titre français officiel, la série circule sous son titre anglais, Summer Vacation, traduction directe du coréen.

wavve est une plateforme de streaming coréenne qui détient l'exclusivité en ligne de la série. Jo Yu-gyeom est présenté comme le fils du propriétaire terrien d'Upo-ri et le jongson de sa famille, c'est-à-dire le petit-fils aîné de la branche principale, chargé de perpétuer la lignée et ses règles d'un autre âge, d'où la vie monotone et très encadrée que lui prête la presse. Son interprète, Jinyoung, membre du boys band B1A4, est crédité sous ce nom de scène et non sous son nom civil, Jung Jin-young.

Jongson (종손) · petit-fils aîné de la branche principale d'une famille, censé en perpétuer la lignée ; c'est la place de Yu-gyeom

wavve (웨이브) · plateforme de streaming coréenne ; la série y est exclusive en ligne, et Lifetime la diffuse les mêmes soirs

Upo-ri (우포리) · le village de campagne où Ha-yeon passe ses vacances ; la presse le décrit seulement comme un village rural inconnu

Cho Yi-hyun tête d'affiche d'une exclusivité wavve, et première fois face à Jinyoung

Cho Yi-hyun retient surtout une baignade de nuit tournée dans la mer d'automne

L'ambition de l'équipe : une « histoire d'ados couleur vert tendre » qui apaise les sens et le cœur

“Pour Kim Ha-yeon, Jo Yu-gyeom, c'est un ticket de loterie tombé juste devant elle” — Cho Yi-hyun, en interview pour Soompi

Kim Ha-yeon (Cho Yi-hyun) — Lycéenne ordinaire de 18 ans ⚡ Deux jeunes de dix-huit ans dont l'été bascule à Upo-ri ⚡ Jo Yu-gyeom (Jinyoung) — Fils du propriétaire terrien, petit-fils aîné de la famille

L'entourage de Yu-gyeom: Seong Sae-ryeong (Hong Ye-ji) — Petite amie de longue date ; se méfie de Ha-yeon

L'entourage de Yu-gyeom: La mère de Yu-gyeom (Seo Ji-young) — Mère de Yu-gyeom

La famille de Ha-yeon: Kim Jeong-yeon (Ryu Hae-jun) — Grand frère de Ha-yeon

Titres similaires