Un hiver, Hans hérite de sa nièce Mona, âgée de 9 ans, suite au décès soudain de sa sœur. Habitué à sa vie de célibataire, Hans se retrouve désemparé face à son nouveau rôle de tuteur… Les deux parviendront-ils à se rapprocher ?